September 01, 2007
無間道（インファナル・アフェア）
午前中、星奈の誕生会の招待状を作り、午後は彼女がピアノ教室があるというので、お昼ちょっと前にJUSCOのデリバリーが来て、その中にハーフボトルサイズの赤ワインが入っていたので、今日のブランチはワインを頂きながら取り、午後は自宅でまったりと映画鑑賞することにしました。そして選んだ映画（DVD）は「無間道」、日本では「インファナル・アフェア」で知られてますよね。以前、シリーズの１〜３までをひとまとめにしたDVDを中国のDVD屋で買ったのですが、話が難しい（音声は普通話だけだし・・・）ので、じっくりと見たことはありませんでした（笑）。ということで、今日は１と２を続けて見ました。そして気付いたのは、１よりも２の方が過去の話であり、アンディ・ラウ扮するラウの若き日をエディソン・チャンが、トニー・レオン扮するヤンの若き日をショーン・ユーを演じていたのですね。まあ、１をみてもそのような背景はわかりましたが、２にはアンディとトニーは一切出ず、エディソンとショーンが終始活躍しています。う〜ん、黒社会と警察から送り込まれたそれぞれのスパイが複雑に絡み合っている状況が分かってきました（勿論、物語の中でですが）。
もう、アンソニー・ウォンもフランシス・ンもフー・ジュンも映画の中では死んじゃいましたが、３にはいよいよレオン・ライやケリー・チャンが出てきますね。エリック・ツァンやチャップマン・トウは健在。さて、明日は３部作の完結編をいよいよ見よう！
追伸：
急に見たくなったのは、香港関係のMixiのフォーラムでヒルサイドエスカレーターやSOHOが無間道の中に出てくるなどの話題があり、映画のシーンと実際に自分が行ったことのある、見たことのあるシーンを照らし合わせたいと思ったからです（笑）。
Comments
hashy:
レオ様主演でＭ・スコセッシ監督がアカデミー監督＆作品賞を取った"Departed"の原作がこれになりますが、絶対香港版原作に軍配を上げます！
個人的にも、トニー・レオン（悲情城市、重慶森林、ブエノスアイレス、他）、アンソニー・ウォン（八仙飯店之人肉饅頭、古惑仔シリーズ、他）、アンドリュー・ラウ監督（古惑仔）は初期からの大ファンなので。
そう言えば、私が香港明星の世界に足を踏み入れたのは、同年代だが今は無きレスリー・チャンの「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」。
当時はジャッキー・チュンとジャッキー・チェンの違いすら良く分かっていなかったし、その時代の香港ビッグネームであったサモ・ハン・キンポーは最近台湾ＴＶドラマで見かけるし、チョウ・ユンファに至ってはハリウッド生活苦節★年でパイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンドだもんね。
我ながら年期が入っているとは言え、書き出したら止まらんぜよ（笑
個人的にも、トニー・レオン（悲情城市、重慶森林、ブエノスアイレス、他）、アンソニー・ウォン（八仙飯店之人肉饅頭、古惑仔シリーズ、他）、アンドリュー・ラウ監督（古惑仔）は初期からの大ファンなので。
そう言えば、私が香港明星の世界に足を踏み入れたのは、同年代だが今は無きレスリー・チャンの「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」。
当時はジャッキー・チュンとジャッキー・チェンの違いすら良く分かっていなかったし、その時代の香港ビッグネームであったサモ・ハン・キンポーは最近台湾ＴＶドラマで見かけるし、チョウ・ユンファに至ってはハリウッド生活苦節★年でパイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンドだもんね。
我ながら年期が入っているとは言え、書き出したら止まらんぜよ（笑
(September 02, 2007 04:16 P)
tom:
皆さま、早速のコメント、謝謝です。
先ほど、３を見終えました。う〜ん、以前一度見たはずなのに、ラストシーンが全然記憶になかった（爆）。
ところで、エリック・ツァンは１で既に死んでいましたね（汗）。
先ほど、３を見終えました。う〜ん、以前一度見たはずなのに、ラストシーンが全然記憶になかった（爆）。
ところで、エリック・ツァンは１で既に死んでいましたね（汗）。
(September 02, 2007 06:33 P)
