September 10, 2006

香港人のマナー・「無礼」から礼儀正しく

9月8日付の香港ポストの中の「ケリー・ラムが語る香港ドリーム」に表題のタイトルの記事が載っていましたが、香港に住み香港人と一緒に仕事をしている私には非常に共感する部分が多い記事でした。因みに、家内も思いっきり納得していました（笑）。

記事の内容は、色々な国の人と交流がある香港人である彼が、香港が中国に返還された1997年よりも前に「世界で最も礼儀に欠けた人は何処の人？」と聞かれた場合に「それは香港人だ！」と即答する、で始まり、それから10年間で香港人の態度もだいぶ改善したものの、やはり今でも「やっぱり香港人だ」と答えるとの事。私は見たことが無いのですが、香港スターのアンディー・ラウが政府公報のコマーシャルで接客態度の改善を促しているとのことなので、香港政府も気付いてはいるみたいです。

では何故香港人が無礼になってしまったかというと、返還前の70年代から90年代の香港は何でも順調で、
・職業も売り手市場で簡単に転職できた
・国、民族、会社への帰属意識が強くなかったので、99％個人主義
・自分が世界一頭が良く格好良い中国人だと思っていた
・欧米人と日本人など先進国以外の人には無礼にしていいという「香港マナー」があった。

そんな香港人でも変わってきたのは98年のアジア金融危機がきっかけとの事。
・30年間続いた豊かな生活から突然財産や仕事を失う時代の到来
・香港人が一番憧れていた日本が不況に陥った
・半世紀もの間見下していた中国本土が、数年間で飛躍的な経済発展を遂げた
・レストランやデパートでは、今は、本土の客が来ないと困るという状態になった

尚、もしかしたら、香港人の無礼をそんなに感じない日本人のかたもいるかも知れませんが、そう感じる二つの理由は、１）言葉の問題と、２）香港人は欧米人や日本人には優しい、からであろうとの事です。

一方で、香港人に対しては、友達でない場合は冷たくライバル意識を持つようですが、要するに失礼な者同士なので礼儀正しい振りをしなくてもいいのだそうです。例えば、長年同じマンションに住み、毎日廊下で顔を合わせていても一度も挨拶をしたことがないという人達がたくさんいるとか。。。尤も、そういう香港人も、もし隣に日本人や欧米人が住んでいたら挨拶したり仲よくしたいと網のだとか。。。

香港にお住まいの皆さん、旅行で来られた皆さん、どう思われますか？

Posted by tom at 11:01 P | from category: 生活情報 | TrackBacks
Comments

jakendg:

途夢郷さん、金曜日楽しみにしてます。

大陸側で生活しているので、HKのほうが礼儀正しいとは思うのですが…

タクシーはあまりよいとは思いません…
初回は2002年に香港初上陸したとき、尖沙咀某ホテルから紅[石勘]駅まで行くときに思いっきり遠回りされて、倍以上の料金を取られたこと。
2度目は香港島側のJockeyクラブから某所に行くのにタクシーに乗ろうとしたら乗車拒否にあってしまい…結局迷子になりながらもかろうじて到着しましたが、予定時間よりも1時間半遅刻したこと…

ということで、広東語がしゃべれないワタシにとって香港のタクシーだけは未だもって鬼門であります。

(香港の連続ドラマAlways Readyで出てきたタクシードライバーみたいな感じだとよいんですけどね…）
(September 11, 2006 04:08 P)

途夢郷:

jakenさん、
私も金曜日を楽しみにしております。初対面ながら、TOPギアで遊びましょう（笑）。

礼儀に関してですが、レストランでは香港より大陸の方が良いような気がします。入るときには「歓迎光臨！」で声掛けてくれるし、問い合わせして「没有」とも言わないし、ちゃんと「対不起」と言うし。。。
(September 11, 2006 09:08 P)

YUMING:

ホテル→AELの駅のタクシーがたまに悪いことしようとする以外は、いやな目にも礼儀知らず！と思ったこともありませんねぇ。

途夢郷さんが、おっしゃてるレストランについては・・・どうだったか記憶にないです＾＾；私が先に「ネイホウ」というからかもしれません。

でも、たまに腹がたったら、ここはやはり「関西弁」ですね（爆）
(September 11, 2006 09:20 P)
:

:

Trackbacks