July 07, 2006
stubborn=頑固
今日はTPM（Total Prodictive Maintenance）のコンサルタント候補（HKPC所属の香港人）を弊社の東莞工場2カ所に招き、事前調査と各工場長へのインタビューをアレンジしました。このコンサルタントは博士号を持っているのですが、狭い香港での博士号同士、きっと弊社の会長も面識があるのではと思っていたのですが案の定そうで、あまりポジティブなコメントがありませんでした。電話での会話の時も「stubborn」という単語を使われたのですが知らない単語だったので意味が分からず聞いていましたが（但し、全体的な会話からは、ポジティブではない印象であることはわかりました）、その後、私の提案への返事が、電話の時と同じような内容でCCで関係者も入って来たのですが、例の「stubborn」も書かれており（この時点で綴りも初めて知りました）、辞書で調べると「頑固、一徹者、かたぶつ、強情、手強い、意地っ張り」というようなネガティブな意味ばかり。。。
そして今日の訪問で工場長達と話をしていたときに、その片鱗が覗えました。TPMの専門家ですし中国語を話せるし中国語の資料を豊富に持っているので弊社のメンバーには最適だとは思うのですが、会長の懸念が現実のものとなると障害が大きいですし、、、工場長達と要検討です。
Comments
YUMING:
難しい問題ですよね。
知識がたくさんあるというのと、コンサルタントとして適しているかどうかはまた別の問題ですし。
そのうえ、コンサルタントの方自身が行うのではなく、いかに従業員をそうすすめていくかですし・・・。
今後の行方が気になるところです。
知識がたくさんあるというのと、コンサルタントとして適しているかどうかはまた別の問題ですし。
そのうえ、コンサルタントの方自身が行うのではなく、いかに従業員をそうすすめていくかですし・・・。
今後の行方が気になるところです。
(July 09, 2006 12:28 P)
