途夢郷どっと混む

April 30, 2023

povoの利用停止予告

私が契約している携帯電話業者であるSoftbankの回線に障害が起きた場合のバックアップとして、”使わなければ0円”で回線を保持できる『povo』をeSIMで副回線として契約した話は昨年の7月に書きましたが、4月中旬に以下のようなメールが来ました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
件名: 【povo2.0】長期間トッピング未購入による利用停止予告

いつもpovo2.0をご利用いただきありがとうございます。
このメールは最後にご購入いただいたトッピングの有効期限翌日から180日以上トッピングのご購入がない方へお送りしています。

ご契約のpovo2.0サービスは2023年4月13日時点でトッピングを長期間未購入のため、このままトッピングのご購入が確認できない場合、2023年4月20日より順次ご利用を停止いたします。

povo2.0ではトッピングを多数ご用意しており、お客様のご利用状況に合わせて自由にお選びいただけます。ぜひ、2023年4月19日までにご購入をお願いいたします。
＜トッピング一覧はこちら＞

■該当電話番号：0704XX07XX1
■利用停止予定日：2023年4月20日より順次
なお、利用停止後もご購入がない場合は順次契約を解除いたします。
■契約解除予定日：2023年5月21日より順次
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

povoは”使わなければ0円”で”ずっと”回線を保持できると思っていたので、「詐欺メールの匂いがプンプンする」と思って無視しようとしたものの、本物の可能性もあるのでメールのタイトルをググってみると、いくつか記事がヒットして本物らしい・・・。

そしてpovo公式サイトの「povo2.0料金プラン詳細」を見てみると、ベースプランは「利用停止・契約解除の条件」として「180日間以上有料トッピングの購入などがない場合、利用停止、契約解除となることがあります。」と書かれていました。

私は180日どころか270日くらい有料で使ったことがなかったので（契約してから予告メールが来るまでw）、一番安い「データ使い放題（24時間）」330円のトッピングをpovoアプリから購入し、主回線と副回線を切り替えて4月19日から24時間使っていましたよ。Softbank回線では5Gにならなかった場所でもpovoのau回線では5Gになるところもあって、ちょっと新鮮でした。

このロジックで行くと今後も半年に1度、利用停止予告メールが来たら330円払う必要がありますが、基本料を毎月払うような契約に比べたら全然安いですよね。バックアップ回線としては引き続き最強のコスパだと思います。

23:30:00 | tom | | TrackBacks

April 29, 2023

人生初のサッカー生観戦

今月前半に「Jリーグ30周年開幕記念無料招待キャンペーン」というタイトルの日記を書きましたが、『Jリーグ30周年記念スペシャルマッチ国立競技場に20,000名様無料ご招待』で応募した『FC東京 vs. 川崎フロンターレ』戦は第1次も2次も外れ（8万人を超える応募があったそうです）、『鹿島アントラーズ vs. 名古屋グランパス』も1次抽選に外れて5月2日の2次抽選の結果待ちですが望み薄・・・

でも『GWはJリーグへ遊びに行こう！ Jリーグ30周年記念関東で50,000名様無料でご招待！』の中で応募した4月29日15時キックオフの『横浜F・マリノスvs. 名古屋グランパス』戦＠日産スタジアムの2,000組4,000名招待には当選し、本日相方と一緒に行ってきました。

日産スタジアム（横浜国際競技場）に行くのは私も家内も初めてでしたが、自宅の最寄駅から快速電車で行って都営浅草線の三田駅で都営三田線の海老名行きに乗り換えると、目黒で東急目黒線に乗り継ぎ（乗換不要）、日吉で3月18日に開業したばかりの東急新横浜線に乗り継ぐので（ここでも乗換不要）、1回の乗り換えだけで行けました！

13時ちょっと前に新横浜駅に到着してキュービックプラザ新横浜で遅めのランチをしましたが、モール内にも横浜F・マリノスのレプリカユニフォームを着ている人たちが結構いましたよ。ランチ後はユニフォームを着ている人たちの波に乗って日産スタジアムに向かうと、15分弱で到着しました。

スタジアム場外はたくさんの人達で賑わっていましたが入場してみると意外と空席が多く、試合が始まっても（7階相当の高さの）2階席は結構ガラガラでした。ゲーム後半に発表された観客数は33,048人と結構な数でしたが、この日記を書くときに調べてみると日産スタジアムの収容人数は72,327人であり、国立競技場の約 68,000人よりも多いんですね！

最後に、初めてみるサッカー（Jリーグ）生観戦＆日産スタジアムの発見と所感を列記しときます。
・試合が始まると、点数入った時と選手が交代した時以外に場内アナウンスは全く無し。
・ボールを蹴る音は聞こえないので、試合中に聞こえるのは両チームの応援のみ。
・両チームの応援団は試合中（前後半で90分）はずっと応援していて体力使いそう。
・ビールなどの売り子さんはいないんですね。
・2階席からだと全体の布陣が見えて、オフサイドも良く分かった。
・今日は1対1で引き分け。この2得点を見逃さないように試合中はずっと注視している必要あり。
・初めてみるサッカーのゲームが、J1史上初の女性審判3人でラッキーだった。
・両チームとも、知っている選手は誰もいなかったw
・日産スタジアム、ゴミ箱が小さ過ぎw。ゲーム終了後には溢れていました。
・日産スタジアム、トイレの数は多そうだけど1箇所の便器の数が少ない（小用が3つだけとか）。
・座席前後の間隔は国立競技場よりも広くて、通路側以外の人も比較的出入りしやすい感じ。

23:30:00 | tom | | TrackBacks

April 28, 2023

円安を感じた場所

韓国ソウルでは、公共交通機関の料金やレストランでの食事など総じて「安い！」と思いましたし、ウォン高ではないので1,000ウォンが約100円と計算もし易く、日本円換算でも割安に感じました。景福宮の入場料も3,000ウォン（約300円）と安かったのですが、Nソウルタワーはケーブルカーの往復料金14,000ウォン以外にタワーだけで16,000ウォン掛かり、合計すると約3,000円もするのでタワーに登るのはやめました。天気もそれほど良く無かったのでw。

そしてもろに円安ドル高の影響を受けて「高っ！」と思った場所は、、、仁川国際空港のお土産屋さんでした。イミグレを抜けた後にあった免税店のエリアでしたが、商品の金額がUSドル表示。チョコレートやクッキーなど会社の同僚に配るお土産を家内のと一緒に買って総額80ドルちょっとでしたが、PayPayカードで支払うと直ぐにPayPayアプリの通知が来て、11,000円超えてたのを見てドル高を実感しましたよ。

本来は免税店は税金が掛からず商品の割安さを感じる場所ですが、酒類じゃない限り免税部分の恩恵はそれほどないし、1米ドル100円時代に比べたら円が約3割安くなっている今、米ドルベースの金額だと免税店といえども思いっきり高く感じちゃいますよね。今後また1ドル100円くらいの時代に戻るのかどうか・・・。

23:58:00 | tom | | TrackBacks

April 27, 2023

梨泰院

今回の韓国（ソウル）旅行で一番行きたかった場所だったかも知れないのが梨泰院（イテウォン）でした。「かも知れない」と書いたのは、例のハロウィンの事故があったので「行って良いものだろうか・・・」という若干の躊躇が自分の中にあったからですが、でも『るるぶソウル』に載っていた「韓国ドラマの5大ロケ地巡り」の中で一番大きく扱われていた梨泰院の紹介が私の背中を押してくれました。

そして我が家の女子たちが韓流エンターテインメントの事務所（CUBEエンターテインメント）のビルにあるカフェに行っている間に個別行動で梨泰院に行ってきましたが、、、そこは約1日間いるソウルとは全く違う雰囲気でした。外国人が多くてハングルよりも英語表記の方が多かったような気もしますが、『梨泰院クラス』の日本版が『六本木クラス』として放映されたように、まさにギロッポン的な感じでしたよ。

先ずは緑莎坪駅で降りて『梨泰院クラス』のロケ地になっていたNソウルタワーが見える歩道橋（「主人公のパク・セロイが考え事や決意をする場面でよく使われ、劇中で最も印象的なシーン」と、るるぶには書かれていました）に行った後、「劇中に何度も登場する路地」と紹介されていたところを通りましたが、「移転前のタンバム（パク・セロイが創業した居酒屋）」は見つけられませんでした。

そしてパク・セロイ（パク・ソジュン）とチョ・イソ（キム・ダミ）がツーショット自撮りをしていた場所として紹介された『Jack‘s Bar』の通りは、平日の午後と言うこともあってか外国人だらけで、私のようなアジア人ではなく欧米系の人たちがたくさんいましたよ。「バーのテラスでビールでも」と思いましたが、ちょっとお腹が緩めで綺麗なトイレを探したかったので断念しましたけどねwww。

梨泰院駅の入口があるメインロードから『Jack‘s Bar』の通りを縦に繋ぐ細い路地がいくつかあったので、「事故の場所は此処かな？」と思って覗きながら何本か通過すると、明らかに其処と分かる路地がありました。路地の入口にはたくさんのメッセージが貼られたままになっていて献花もされていました。そして板張りになっている箇所が複数ありました。

亡くなられた方々のご冥福を祈りながらその路地を通ってみましたが、なんだか冷え冷えした強目の風が吹いてきたのは、きっと先入観からくる”気のせい”ですよね。たくさんのメッセージが貼られた入口を不謹慎にも写真に撮っちゃいましたが、直ぐに削除しましたよ。アプリ上でゴミ箱に入れただけでなく、ゴミ箱からも完全に削除しました。しかし、こんな細い路地にあんなに沢山の人が集まれば、ホント、恐ろしい光景になることが容易に想像できました。

「梨泰院」でググると上位の方に『韓国ソウル梨泰院イテウォン雑踏事故5カ月「ゴーストタウン化」のうわさ確かめに行くと…』なんて記事もヒットしましたが、記事内にもあるように活気は戻ってきていると私も思いました。もちろん、事故を忘れてはいけません。

23:03:00 | tom | | TrackBacks

April 26, 2023

ポケトークの実戦投入

2020年の2月に買ったAI通訳機の『ポケトーク（POCKETALK）』ですが、その年の3月末に星奈と行く予定だったロシアのウラジオストックで使おうと思っていたものの、ご存知のように新型コロナウィルスの世界的なパンデミックで行けなくなり、当時はまさかこんなに長引くとは思いもしませんでしたが、ずっと海外に行けなかったので、今回の韓国ソウル旅行で実戦初投入となりました。

しか～し、結論から言うと結局一度も使うことはありませんでした（汗）。ポケトークはeSIMで130以上の国と地域で2年間使えるグローバル通信が付いていたのですが、既に期限が切れたので（新型コロナを考慮した期間延長措置などはありませんでした）、ポケットWi-Fi経由で使おうと目論んでいたところ、電波が弱いエリアだと話した言葉を日本語でも認識せてくれず、結果として韓国語への翻訳もしてくれませんでした。

今回HIS経由でレンタルしたポケットWi-Fiは『HIS WiFi powered by GlocalNet』でしたが、地下鉄では比較的電波が弱くなっている状態が多々ありました。韓国の人たちが使っているスマホの電波の状況はどうなのか分かりませんが、次は2週間滞在する予定でポケットWi-Fiレンタルすると結構な金額になるので、次回は韓国プリペイドeSIMをiPhoneに入れ、それをテザリング（インターネット共有）してポケトークを使ってみようと思っています。

まあ、星奈と一緒にいたらポケトークを使う必要も無いかも知れませんがw、それ以外の時で現地の人と会話が必要な場合には、せっかく”文明の利器”があるので改めて”実験”の意味も兼ねて実践投入してみたいと思っています。本来はポケトークのグローバル通信2年分を補充すれば良いのですが、再びこの2年間に何回海外に行くか分からないし（特に英語も中国語も日本語も通じない場所へ）、グローバル通信で接続した場合に韓国で実用的に使えるか不透明なので、2年分補充の11,000円の投資はちょっと様子をみようと思っています。

ところで、この日記を書いているときにポケトークのサイトに寄ったら、スマホのアプリ版がリリースされているのを知りました。早速ダウンロードしてみたところ、起動画面で年額3,600円か月額360円、或いは週額120円を選択するようになっていました。全プラン初回3日間無料なので、次回韓国に行った時に週額プランでも選んで、ガジェット版のポケトークと使い勝手を比較してみたいと思います。

なお、引き続きポケトークの実践投入でうまく会話が成立しなかった時のバックアップとして、超アナログではありますがwメルカリで『旅の指さし会話帳韓国』を書いました。こちらもスマホのアプリ版があってアプリ内課金になっていますが、音声付の韓国編の場合は全16ページのが無料、全47ページのスタンダード版が1,100円、全91ページのプレミアム版が1,600円でした。

23:07:00 | tom | | TrackBacks

≪ 2023年 04月 ≫
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30