ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

¼ö½Ñ²öÀï ±Ñ¸ì¤Ç¸À¤¤¤¿¤¤Ì¾¥»¥ê¥Õ

¡Ø¼ö½Ñ²öÀï¡Ù¤Ã¤ÆTV¥¢¥Ë¥áÈǤ⥳¥ß¥Ã¥¯¤â´Þ¤á̤¤À°ìÅ٤⸫¤¿¤³¤È̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë¡¢¡Ø·à¾ìÈÇ ¼ö½Ñ²öÀï 0¡Ù¤¬ºòǯ12·î24Æü¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¾å±Ç10½µÌܤòÆÍÇˤ·¡¢¶½¶È¼ýÆþ¤¬120²¯±ß¤ò±Û¤¨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ø¼ö½Ñ²öÀï¡Ù¤òÁ´¤¯¸«¤Æ¤Ê¤¤»ä¤¬²¿¤Ç¤³¤ó¤ÊÏäò¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÅìÍηкѥª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¡Ø¥Þ¥ó¥¬Ž¢¼ö½Ñ²öÀ±Ñ¸ì¤Ç¸À¤¤¤¿¤¤"18¤Î̾¥»¥ê¥Õ¡É¡Ù¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Îµ­»ö¤¬ÌܤËα¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

Á°½Ò¤Î±Ç²è¤ÏËÜÊÔ¤ÎÁ°Æüëý¤Ç¤¢¤ë¡É0´¬¡É¤ÎÆâÍƤǤÀ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î0´¬¤Î±Ñ¸ìÈǤÈÆüËܸìÈǤò¸«Èæ¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Ãæ¤ËÅо줹¤ë¥»¥ê¥Õ¤ÇÆü¾ï±Ñ²ñÏäËÌòΩ¤Á¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢È÷˺Ͽ¤È¤·¤Æ¥á¥â¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ľÌõŪ¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ëʬ¤«¤ëɽ¸½¤È¡¢¡Ö²¿¤Ç¤³¤¦¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÇطʤäÍýͳ¤¬ºÙ¤«¤¯ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ïµ­»ö¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

1. À¸°Õµ¤¤Ê¤é¥·¥á¤ë¤Þ¤Ç¤è¡§If he¡Çs cocky, I¡Çll rough him up a bit.
2. ¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¢¤²¤Æ¤è¡§Let¡Çs get the party started.
3. ¥·¥«¥È¤³¤¤¤Æ¤ä¤í¡§Gonna give him the silent treatment.
4. °Ç¤è¤ê½Ð¤Ç¤Æ°Ç¤è¤ê¹õ¤¯¡§Emerge from darkness, blacker than darkness.
5. ¤½¤ÎãÒ¤ì¤òã´¤®ã±¤¨¡§Purify that which is impure.
6. ¤¸¤ã¤¢¡¢ã±¤¨¡£¼ö¤¤¤ò㱤äÆ㱤äÆ㱤¤¤Þ¤¯¤ì¡§Then start exorcising curses. You need to exorcise them! And keep on exorcising them.
7. ¤è¤½¸«¤·¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Í¤§¤è¡§Pay attention.
8. ¤ï¤á¤¯¤Ê¡§Be quiet.
9. ³Ð¤¨¤È¤±¡§Here¡Çs a lesson for you.
10. ¿ÞÀ±¤«¡§Thought so.

11. ¥á¥ó¥´¡§My bad.
12. ¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡§Well, whatever.
13. ¼ÙËâ¤À¡§Get lost.
14. ´·¤ì¤Æ¤­¤¿¡§I¡Çm starting to get the hang of it.
15. ÏÀÅÀ¤¬¥º¥ì¤Æ¤ë¤è¡§You¡Çre missing the point.
16. Ì®¤¢¤ê¥Ç¡¼¥¹¡§Things are lookin¡Ç good.
17. À¸¤­¤Æ¤Æ¤¤¤¤¤Ã¤Æ¼«¿®¤¬Íߤ·¤¤¤ó¤À¡§I want to believe that it¡Çs okay to keep living.
18. °¦¤Û¤ÉÏĤó¤À¼ö¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤è¡§Love manifests the most distorted curses.
19. ¤½¤¦¤¯¤ë¤«¡¢½÷ëÔ¤·¤á¡§So that¡Çs how it¡Çs gonna be! You womanizer!!
20. ¼ºÎé¤À¤Ê¡£½ã°¦¤À¤è¡§How rude. This is pure love.

µ­»ö¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤Ï"18¤Î̾¥»¥ê¥Õ¡É¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï20¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡ÖPay attention¡×¤ä¡ÖBe quiet¡×¤ÏÆüËܸì¤Îɽ¸½¤Ï¤È¤â¤«¤¯º¡¤ì¤Þ¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤·¡¢¡Ömissing the point¡×¤Î¡ÖÏÀÅÀ¡ápoint¡×¤â»ä¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÈæ³ÓŪ´·ÍÑñ¸ì¤«¤â¡£

¡Ösilent treatment¡×¤ÏMLB¤ÇÂç뤯¤ó¤¬½é¤á¤Æ¥Û¡¼¥à¥é¥óÂǤä¿»þ¤ÎÂбþ¤È¤·¤Æ½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢»Ã¤¯ÆüËܤΥץíÌîµå¤Ç¤âή¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°Ê²¼¤Îɽ¸½¤Ïº£¸åÌòΩ¤Ä¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢½ÅÅÀŪ¤Ë¥á¥â¥á¥â¤Ç¤¹¡£

¡¦Let¡Çs get the party started.
¡¦Gonna give him the silent treatment.
¡¦Here¡Çs a lesson for you.
¡¦My bad.
¡¦Thought so.
¡¦Well, whatever.
¡¦Things are lookin¡Ç good.
¡¦You¡Çre missing the point.
¡¦Get lost.
¡¦I¡Çm starting to get the hang of it.