January 29, 2008

色・戒(ラスト・コーション)

昨晩の話ですが、内容を知らずにDVDで見た映画「色・戒」は、とってもエロかったです(爆)。音声は中国語(基本的には普通話だけど、物語上、ところどころ広東語、上海語になります)、更に中国語字幕で見たので、見終わった後に私のストーリーの理解が正しかったのか確認する意味でググってみたのですが、このエロ度が色々なサイトを賑わしているのが理解できました(笑)。

まず、この映画を見ようと思ったのは、トニーレオン王力宏という私が良く知っている香港の映画スターと中華ソングのスターが共演していたからで、香港でも映画の広告をよく目にしたので気になっていたのと、第64回ヴェネチア国際映画祭で金獅子賞受賞という箔があったからです。

内容的には、1942年の日本占領下の上海が舞台で、抗日運動に身を投じる女スパイ、王(湯唯)が、敵対する特務機関のリーダー、易(トニーレオン)暗殺の命を受け、やがてその魅力で易を誘惑することに成功するが、、、あとは見てのお楽しみです(笑)。で、何がエロいのかというと、湯唯とトニーレオンの濡れ場が凄いのです。一瞬、劇場映画ではなく、日本のホテル等にある有料放送のAV系の映画かと思えるほど(爆)。

女スパイを演じるヒロインの湯唯は今まで知りませんでしたが、清楚な雰囲気だし化粧をしないと童顔で高校生にも見えなくない彼女。映画がスタートして暫くしてから、彼女がスパイとして情婦の訓練をするようなシーンがあったのですが胸等は見えなかったし、その後、一瞬全裸が見えるシーン(ベッドから布団を巻き上げ起き上がるシーン、一瞬ですがヘアーと胸も見えました)でも、顔は見えないので替え玉かと思っていました。しかし、後半に差し掛かり、トニーレオンとの本格的な濡れ場になると、、、全てが見えるシーンでもどうみても彼女本人だし、濃厚で何だか四十八手を学ぶ映画みたいになってきた・・・(照)。

こんな内容なのでもちろん18歳未満禁の映画ですし、中国で上映した時には濡れ場が大幅にカットされたそうですが、香港で上映したのが盗撮され、YouTube等で出回っているとか。。。もっとも、ノーカット版のDVDが当たり前のように売られているので、盗撮以前の問題だと思いますが(笑)。

ということで、内容的にもビジュアル的も中々面白い映画だったのでお薦めですが(日本でも、この春、公開)、決して子供達や内容を知らない女性達と一緒に見ないようにご注意願います(爆)。強いて不満をあげると、王力宏が終始脇役で目立たなかった・・・。


Posted by tom at 11:01 P | from category: 生活情報 | TrackBacks
Comments

t:

これ、今週末公開なんですよ。トニー・レオンが大好きな友人から「見に行こう!」と誘われているのですが・・・。
そうですか、幼なじみの女同士で見に行くもんじゃなさそうですねぇ(爆)。
(January 30, 2008 02:13 P)

tomo:

すいません、名前が切れた。tomoでした↑
(January 30, 2008 02:14 P)

YUMING:

ちなみに香港版はノーカットです。あと、韓国版もノーカットという噂です。日本版はぼかしかな(笑)実はすでに原作を読みました。(もちろん日文)原作はこと細かく書いてあるわけではありませんが、読み手の想像をとても掻き立てる文章になっています。どうしてこのタイトル」「色戒」になったかは、話の内容以外にもうひとつあるのですが、hashyさんがネタバレなしでとおっしゃっているので、ひ・み・つ。tomさんにはあとでこそっとメールしておきます(笑)
ところで、横レスですが
>hashyさん
そのネット通販、どこで購入されました?
私、香港版のVCDを予約までしていたのですが、日本には輸出できませんというコメントが返ってきました(爆)
届いたDVDが香港版の無修正だったらどこで買ったかご教示ください。
(January 31, 2008 06:00 P)

途夢郷:

tomoちゃん、ニーハオ。
まあ、女同士で見られるのなら問題ないかも。。。
でも、もし私と一緒に見に行くとしたら、見終わった後のtomoちゃんの安全は保証出来ません(爆)。
(January 31, 2008 09:19 P)

途夢郷:

hashyさん、はい、ネタ晴らしは無しにしませう。あんなのや、あんあの、う〜ん、そんなのもあったな。。。(笑)
(January 31, 2008 09:25 P)

途夢郷:

YUMINGさん、日本版、確かにあのままだと映倫に引っ掛かりそうですよね(笑)。トニーの両雄のアンディラウが、俺にはあれは出来ない、と言ったそうです。
(January 31, 2008 09:35 P)

YUMING:

hashyさん
ありがとうございます。
私も「YesAsia」で申し込んだのです。
DVDがリージョンオールでなかったので(私はそれでもOKですが)それなら、安いVCDでもいいかと、VCDを注文したところ、日本には発送できません・・とのことでした。VCDとDVDと違うのかな。結果報告お待ちしています(笑)
(February 01, 2008 05:50 P)

YUMING:

何度もすみません。
今「YesAsia」に行ってきたら、hashyさん同様、購入できました!でもVCDはやっぱり日本には発送できませんということでした。
やっぱり両方見比べたいですね。
(February 01, 2008 06:02 P)

tom:

前のコメントに書き忘れたのですが、日経トレンディWEB版での紹介記事に上映時間158分と書いてあったのですが、これはオリジナル版と一緒の時間なので、カットはされていないようですね。もっとも、ぼかしは入ると思いますが・・・(爆)
(February 02, 2008 07:41 P)

tom:

おう、やっと届いたのですね。これで私の手元にあるDVDを密輸しなくてもよくなりましたね(笑)。ゆうこりん、似てるかどうかはさておき、ググってからYoTubeのビデオ見たら、結構お惚けキャラなのですね。
(February 16, 2008 08:33 P)
:

:

Trackbacks