December 31, 2015

2015ǯ¤Î10Âç¥Ë¥å¡¼¥¹

º£Æü¤Ï2015ǯºÇ¸å¤ÎÆü"Âç³¢Æü"¡£Ëèǯ¤³¤ÎÆü¤Ïº£Ç¯1ǯ¤ò¿¶¤êÊ֤äƼ«Ê¬¤Î10Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¤òµ­¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤âºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢»Å»ö¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤âÈó¾ï¤Ë½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¤Ï²¿¤«¤È¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿1ǯ¤Ç¤¹¤¬¡¢3ǯ¤Ö¤ê¤Ë²È²¤Ç³¤³°Î¹¹Ô¤â½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ç¤ÏÅÓÌ´¶¿¤Î2015ǯ¤Î10Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¤òȯɽ¤·¤Þ¤¹¡ª

¡ÚÂè10°Ì¡ÛApple Watch¸«»²
¡ÚÂ裹°Ì¡ÛÊì¤È°ì½ï¤Ë¾®ÎÓ¹¬»Ò¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¹Ô¤¯
¡ÚÂ裸°Ì¡Û½Ë¡¦¥ä¥¯¥ë¥ÈÍ¥¾¡¡ª¤½¤Îƹ¾å¤²¤ò¿ÀµÜµå¾ì¤Ç´ã¤ÎÁ°¤Ç¸«¤ë
¡ÚÂ裷°Ì¡Û¿ÆÉã¡¢¤ªËߤν¸¤Þ¤ê¤Ç¥É¥¯¥¿¡¼¥Ø¥ê¤Ë±¿¤Ð¤ì¤ë
¡ÚÂ裶°Ì¡ÛÃæ³Ø¤ÎƱÁë²ñ»²²Ã¡¢¹â¹»¤ÎƱÁë²ñ¡Ê¤³¤ì¤ÏÉÔ»²²Ã¡Ë¤Ç¿ô½½Ç¯¤Ö¤ê¤ÎºÆ²ñ¿¡¹
¡ÚÂ裵°Ì¡Û¥°¥¢¥à¤ÇÀ±Æब¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç¸µµª¤¬¿ÍÀ¸½é¤Î¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤òÂθ³
¡ÚÂ裴°Ì¡Û½Ë¡¦À¸ÃÂȾÀ¤µª¡ª
¡ÚÂ裳°Ì¡ÛÀ±Æà¤Î¹â¹»Ìîµå¡¢¥Ù¥¹¥È8¤Ç¥Þ¥ê¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ø
¡ÚÂ裲°Ì¡ÛÍ­Çϵ­Ç°¤Ç2ǯϢ³ËüÇÏ·ô¥²¥Ã¥È¡ª
¡ÚÂ裱°Ì¡Û¿ÍÀ¸½é¤Î¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¡¢¥Û¥Î¥ë¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤òÉ㩻ҤǴ°Áö


³§¤µ¤ó¤Î2015ǯ¤Î10Âç¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤¿¤«¡© À§Èó¤ªÊ¹¤«¤»²¼¤µ¤¤¤Í¡£

»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢ºòǯ¤È°ìºòǯ¤Î¤â°Ê²¼¤Ëµ­¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¡ü2014ǯ
¡ÚÂè10°Ì¡ÛÎò»ËŪ¤ÊÂçÀã¤ÇÀ㤫¤­¤¹¤ë
¡ÚÂ裹°Ì¡Û 25ǯ¿¶¤ê¤Î¸òÄÌ°ãÈ¿¡õ1¥ö·î´Ö¤Ë2²ó¤â¼ÖÀþÊѹ¹°ãÈ¿¤ÇÊá¤Þ¤ë
¡ÚÂ裸°Ì¡Û±«Å·¤ÎÉٻΥ¹¥Ô¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤ò°¦¼Ö¤Ç¼ÀÁö¤¹¤ë
¡ÚÂ裷°Ì¡Û¿ÍÀ¸2²óÌܤÎÉٻλ³ÅÐĺ
¡ÚÂ裶°Ì¡Û³§´û·î¿©¤ÎÌë¤ËµÕ¥Ê¥ó¥Ñ¡©¤µ¤ì¤ë
¡ÚÂ裵°Ì¡ÛÁ´°÷½é¤á¤Æ¤Î²­Æì²È²ι¹Ô¡Ê¸µµª¤ò½ü¤¯¡Ë
¡ÚÂ裴°Ì¡ÛÍ­Çϵ­Ç°¤ÇËüÇÏ·ô¥²¥Ã¥È¡ª
¡ÚÂ裳°Ì¡Û½Ë¡¦À±ÆàJK¡Ê¹â¹»Æþ³Ø¡Ë
¡ÚÂ裲°Ì¡Û½Ë¡¦ÅÓÌ´¶¿¥Ö¥í¥°10¼þǯ
¡ÚÂ裱°Ì¡Û½Ë¡¦ÉãÊì¤Î¶âº§¼°¡õ¿ÆÉã¤È²¹Àô

¡ü2013ǯ
¡ÚÂè10°Ì¡ÛÂçºå¤Ç¿©¤¤Åݤì¤ë
¡ÚÂ裹°Ì¡ÛÉٻΥ¹¥Ô¡¼¥É¥¦¥§¥¤¤Ç¤ÎDriving Ecperience¤ÇABS¤ÎÀ¨¤µ¤ò¼Â´¶
¡ÚÂ裸°Ì¡Û³°»ñ·Ï£Á¼Ò¤òÅϤêÊ⤯
¡ÚÂ裷°Ì¡Û¾®Åĸ¶¤Î¥»¥ó¥¿¡¼Î©¤Á¾å¤²¤ÇËèÆü15,000ÊâÊ¿¶Ñ¤òÊ⤯
¡ÚÂ裶°Ì¡Û2013ǯ¸ÞÎØ¡¢Åìµþ¤Ë·èÄê
¡ÚÂ裵°Ì¡Û¼°Ç¯Á«µÜ¤Î°ËÀª¿ÀµÜ¤ò»²ÇÒ
¡ÚÂ裴°Ì¡Û½Ë¡¦¸µµª20ºÐ
¡ÚÂ裳°Ì¡ÛË̳¤Æ»²È²ι¹Ô¡Ê¸µµª¤ò½ü¤¯¡Ë
¡ÚÂ裲°Ì¡ÛBMW320d¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ê¤ë
¡ÚÂ裱°Ì¡ÛÎÓ¸é¼Ò¤ËÆþ¼Ò¤·Ï»ËÜÌڥҥ륺¤Ë¶Ð̳¤¹¤ë


17:44:38 | tom | | TrackBacks

December 30, 2015

IJæúð×ÂÓ±ê

ºòÆü¤Ï¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¸å2²óÌܤΥê¥Ï¥Ó¥ê¥é¥ó¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢10kmÄøÅÙÁö¤ëͽÄ꤬¹¾¸ÍÀî¤Ë³Ý¤«¤ë¶¶¤Î´Ø·¸¤Ç·ë²ÌŪ¤Ë15kmÄøÅÙÁö¤Ã¤Æ3kmÄøÅÙÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£µ¤²¹¤âÄ㤯Áö¤Ã¤Æ¤Æ¤â½ë¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¡¢Äɤ¤É÷¤Î¶è´Ö¤Ç¤Ï·ë¹½Â®¤¤¥Ú¡¼¥¹Áö¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ÷Î¥¤È®Å٤αƶÁ¤«¡¢Ìë¤Î¾ÆÆù¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¥¯¥ë¥Þ¤«¤é¹ß¤ê¤è¤¦¤È¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¥Û¥Î¥ë¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ÇÄˤ᤿º¸É¨³°Â¦¤Ë¡¢·Ú¤¤Äˤߤò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

¡Öɨ¡¢¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡×¤Ç¥°¥°¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡ÖIJæúð×ÂÓ±ê¡×ÊÌ̾¡Ö¥é¥ó¥Ê¡¼É¨¡×¤È¤¤¤¦¾É¾õ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¡ÖZAMST¡×¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë°Í¤ë¤È¡¢É¨¤Î¶þ¿­±¿Æ°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆIJæúð×ÂÓ¤¬ÂçÂܹü³°ðù¤ÈÀÜ¿¨¤·¤Æ±ê¾É¤òµ¯¤³¤·Äˤߤ¬È¯À¸¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢Æä˥ޥ饽¥ó¤Ê¤É¤Îŵ÷Î¥¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬È¯¾É¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Ä²æúð×ÂÓ±ê¤Ï¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Ë¤è¤ëɨ¾ã³²¤ÎÂåɽ¤È¤Î¤³¤È¡£

¼çÍ×°ø¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼¥æ¡¼¥¹¡Ê»È¤¤²á¤®¡Ë¤Ç¡¢²á¾ê¤Ê¥é¥ó¥Ë¥ó¥°»þ´Ö¤Èµ÷Î¥¡¢½ÀÆðÉÔ­¡Ê¥¦¥©¡¼¥à¥¢¥Ã¥×ÉÔ­¡Ë¡¢µÙÍÜÉÔ­¡¢¹Å¤¤Ï©Ì̤䲼¤êºä¡¢¹Å¤¤¥·¥å¡¼¥º¡¢²¼»è¥¢¥é¥¤¥á¥ó¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍ×°ø¤¬²ÃÌ£¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢½é´ü¤Ï¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¸å¤ËÄˤߤ¬È¯À¸¤¹¤ë¤¬µÙ¤à¤È¾Ã¼º¡£¤·¤«¤·¡¢¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¼¡Âè¤ËÄˤߤÏÁý¶¯¤·¤Æ´Êñ¤Ë¾Ã¼º¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£

³Î¤«¤Ë»ä¤Î¾ì¹ç¤â¡¢Àè½µ7km¤Û¤ÉÁö¤Ã¤Æ"Ä¥¤ê"¤ò´¶¤¸¤¿¤±¤ÉÄˤळ¤È¤Ï̵¤¯¡¢¤½¤Î"Ä¥¤ê"¤â¿ôÆü¤Ç¾Ã¤¨¡¢ºòÆü¤ÎÁö¤ê½Ð¤·¤â¿ü¤ë²÷Ä´¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ºòÌë¤Ï¼ã´³¤ÎÄˤߤϤ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤â¤¦Ìµ¤¤¤·¡£¡£¡£¼£ÎŤˤÏÊݸÎÅË¡¤¬¸¶Â§¤Ç¡¢Âè1¤Ë¶É½ê¤Î°ÂÀÅ¡¢¤Ä¤Þ¤ê¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ÎµÙ»ß¡£¼¡¤ËÂçÂܶÚËìÄ¥¶Ú¤Ê¤É¸Ô´ØÀᳰ¦Éô¤ò¼ç¤È¤·¤¿¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤Î¶¯²½¤È¥¢¥¤¥·¥ó¥°¤ÎÅ°Äì¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

2·î7Æü¤Î¼éë¥Ï¡¼¥Õ¥Þ¥é¥½¥ó¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ºÑ¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤³¤ì¤ÏÌäÂê̵¤¯Áö¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â3·î20Æü¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤·¤¿ÈĶ¶City¥Þ¥é¥½¥ó¤Ç¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤òºÆ¤ÓÁö¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ¤Þ¤Ç¤Ë¼£¤»¤ë¤è¤¦¡¢¤Þ¤¿¡¢¾É¾õ¤¬½ÐÆñ¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¡¢ZAMST¤Î¡Ö¥é¥ó¥Ë¥ó¥°É¨¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼RK-1¡×¤Îº¸Â­ÍѤòAmazon¤Çº£Æü¡Ö¥Ý¥Á¥Ã¡×¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤ÆͼÊýÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡Ê®¡ª¡Ë¡£1·î4Æü¤ÏͽÄê̵¤·¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î»þ¤ËÁö¤Ã¤Æ¸ú²Ì¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


22:27:33 | tom | | TrackBacks

December 24, 2015

¹á¹Á¤Î±£¤·¸ýºÂÊĺ¿

º£Æü¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤ÆâÍƤǤ¹¤¬¡Ê´À¡Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÏÃÂê¤ÏFacebook¤ÎÅê¹Æ¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢È÷˺Ͽ¤ò·ó¤Í¤Æµ­¤·¤Þ¤¹¡£

3ǯ´Ö¤Î¹á¹ÁÀ¸³è¤ò½ª¤¨¤ÆÆüËܤËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬2008ǯ¤Î3·î¤Ç¤¹¤¬¡¢Åö»þ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¹á¹Á¤Î¸ýºÂ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ê»Ä¹â¤âÆüËܱߴ¹»»¤Ç¤Þ¤À20ËüÁêÅö¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥«¡¼¥É¤ÏÀ¤³¦²¿½è¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÄó·È¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎATM¤Ç²¼¤í¤»¤¿¤Î¤Ç¡¢±£¤·¶â¸Ë¤È¤·¤Æ¡¢²ÈÆâ¤ËÆâ½ï¤Ç¸½¶â¤¬É¬Íפʻþ¤Ë½ÅÊõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ê¾¤Î¸ýºÂ¤À¤È²¼¤·¤¿¤Î¤¬¥Ð¥ì¤ë¡¢¾Ð¡Ë¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë7ǯ°Ê¾å¤â·Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢IC¥Á¥Ã¥×ÉդΥ­¥ã¥·¥å¥«¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡¢º£»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼§µ¤¥¿¥¤¥×¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥«¡¼¥É¤Ç²¼¤í¤»¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Ï±£¤·¶â¸Ë¤ÎÌò¤â²Ì¤¿¤»¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤·¡¢Á°¡¹¿¦¤Ç½ÐÄ¥Àº»»ÍѤθýºÂ¤òË¿¶ä¹Ô¤Çºî¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢º£¤Ï²¼¤·¤¿¤Î¤ò²ÈÆ⤬ʬ¤«¤é¤Ê¤¤±£¤·¸ýºÂ¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¡¢´ÉÍý¤Î¼ê´Ö¤â¹Í¤¨¤Æ²òÌó¤·¡¢»Ä¹â¤òÁ´ÉôÆüËܤËžÁ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î»Ý¡¢¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¹á¹Á¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤«¤é¥á¡¼¥ë¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤È¤³¤í¡¢°Ê²¼¤ÎÆâÍƤòµ­¤·¤¿½ñÌ̤òÍ׵ᤵ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¡¢Ç°¤Î¤¿¤áÉáÄ̤ÎAir Mail¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Í¹ÊضɤÎEMS¤ÇȯÁ÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¹á¹Á¤Þ¤Ç900±ßÌé¡£

¡¦Debit account number¡§ºÇ¶á¤Î¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤Ï¡¢¸ýºÂÈÖ¹æ¤Î²¼4·å°Ê³°¤¬Éú»ú¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´¤Ù¤ë¤Î¤Ë¼ê´Ö¼è¤Ã¤¿
¡¦Beneficiary¡Çs name¡§»ä¤Î̾Á°
¡¦Beneficiary's account number¡§Æþ¶â¤¹¤ë¸ýºÂÈÖ¹æ
¡¦Payee bank's name¡§¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢11·î¤«¤éSMBC¿®Â÷¶ä¹Ô¤ËÅý¹ç¤µ¤ì¤¿
¡¦Remittance currency¡§¤È¤ê¤¢¤¨¤º¹á¹Á¥É¥ë¤Î¤Þ¤Þ
¡¦Remittance amount¡§Æâ½ï¡Ê¾Ð¡Ë
¡¦Your name and your updated contact number¡§ÅÓÌ´¶¿¡¢³§¥Ï¥í¡¼

¤Þ¤¿¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¸ýºÂ¤òÊĤ¸¤ë¾ì¹ç¤Î±Ñʸ¥ì¥¿¡¼¤ò¸¡º÷¤·¤¿¤é¡¢Â¾¤Ë¤â°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤òµ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç°¤Î¤¿¤áµ­ºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¸ýºÂ¤ò³«¤¤¤¿»þ¤Î½»½ê¡§¹á¹Á¤ÎLaguna VerdeÆâ¤Ç°ìÅÙ°ú¤Ã±Û¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ºÇ½é¤Î½»½ê¸«¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ë¼ê´Ö¼è¤Ã¤¿
¡¦¸ýºÂ¤ò³«¤¤¤¿»þ¤ÎÅÅÏÃÈֹ桧¤³¤ì¤âÄ´¤Ù¤ë¤Î¤Ë¼ê´Ö¼è¤Ã¤¿¡£²áµî¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¡¼¥ë¤ò¿§¡¹¤È¸¡º÷¤·¤¿
¡¦¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¡Ê¤³¤ì¤Ï¸ýºÂ¤ò³«¤¤¤¿»þ¤ÎÈÖ¹æ¡Ë¡§²áµî¤ËɬÍפʻþ¤¬¤¢¤ê¡¢¥á¥â.app¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤°Ê¬¤«¤Ã¤¿

¤Ä¤¦¤³¤È¤Ç¡¢±Ñʸ¥ì¥¿¡¼¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡Êº¸±¦¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ÏÊø¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¸Ä¿Í¾ðÊó¤ÏÉú»ú¡Ë

Request to Close My Bank Account
2015/12/24
Dear Sirs and Madams at Citibank (Hong Kong) Limited,
Since I no longer live in Hong Kong, I would like to ask you to close my bank account.

Following are my personal info when I opened the account.
Account number: *******46
My name: Tom Sato
My postal address when I opened the account: Flat *, **/F, Tower *, Laguna Verde, No.8, Laguna Verde Avenue, Hung Hom
My telephone number when I opened the account: 2****840
My passport number when I opened the account: T******23
My birthday: 19**/01/12

Before closing my account, would you transfer the remaining money in my account by telegraphic transfers.
Beneficiary's name: Tom Sato
Beneficiary's account number: ******80
Payee bank's name: SMBC Trust Bank Ltd.
Address: Nishi-Shimbashi Square 1-3-1, Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0003, Japan
SWIFT (BIC) code: SMTCJPJT
Intermediate bank: Citibank Japan Ltd., Tokyo, Japan
Intermediate bank SWIFT (BIC) code: CITIJPJT
Remittance currency: HKD
Remittance amount: HKD ******

My current postal address: *-**-**, Nishifuna, Funabashi, Chiba, 273-****, Japan
My current telephone number: +81-*0-4***-**86
My e-mail address: tom***@m*c.com

Sincerely yours,

Tom Sato

¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡ª¡Ê¾Ð¡Ë


23:05:00 | tom | | TrackBacks

December 21, 2015

¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Ë¸þ¤±¤Æ

¥Û¥Î¥ë¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤Ç¤ÏÌÜɸ¥¿¥¤¥à¤Î5»þ´Ö¤òÀڤ뤳¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿°ìÊý¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤ÇÇ®Ãæ¾É¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤·¡¢µÓ¤Î³Æ½ê¤¬Ú»¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤·¡¢40kmĶ¤¨¤Æ¤«¤é¤Î²¼¤êºä¤Çº¸É¨¤Ë°ãÏ´¶¤ò³Ð¤¨ËؤÉÁö¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢´°Áöľ¸å¤Ï¡Ö¤È¤Æ¤â¸·¤·¤¤42.195km¤Ç¤·¤¿¡ª¡×¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤â¤¦°ìÅÙ¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ÆÁö¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡© Áö¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¡×¤È¤â»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤«¤é1½µ´Ö¸å¡¢É½Âê¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Ë¸þ¤±¤Æ²ÝÂê¤òÀö¤¤½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÊѤï¤ê¿È¤Î®¤µ¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿º¸É¨¤¬ËؤɲóÉü¤·¤¿¤³¤È¤¬Â礭¤¤¤Ç¤¹¡£¥Þ¥é¥½¥óÅöÆü¤ÎÌë¤Î½¢¿²Ãæ¡¢¿²ÊÖ¤êÂǤä¿»þ¤ËÒñ¤­À¼¤ò¾å¤²¤ë¤Û¤ÉÄˤ¯¡¢¸µµª¤Ë¤â¥Þ¥¸¤Ç¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Á¤ã¤¤¡¢ÍâÆü¤Î¥Ð¥¹¤ÇȾÆü´Ñ¸÷¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢Ê⤯¤Î¤ÏÌäÂê̵¤¤¤±¤Éɨ¤ò¶Ê¤²¤Æ¤¤¤Æ¤«¤é¿­¤Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÄˤà¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤Î¾è¤ê¹ß¤ê¤Ï¤®¤³¤Á¤Ê¤¯¡¢¤Ç¤â3Æü¸å¤Ë¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¸¯¤Ã¤¿Êդ꤫¤éÄˤߤâËؤɤʤ¯¤Ê¤ê¡¢º£¤Ç¤ÏÁ´¤¯¸µ¤ËÌá¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

ÌÀ¸åÆü23Æü¤Ï½ËÆü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥é¥ó¤ò³«»Ï¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¡¢3·î¤Ë¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ËÎפळ¤È¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£µ¢Â𤹤ë¤Þ¤Ç¤Ï3·î27Æü¤Î¡Öº´ÁÒÄ«Æü·ò¹¯¥Þ¥é¥½¥ó¡×¤Ë¿½¤·¹þ¤à¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ÎÉô¤ÏÄê°÷¤Ë㤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¡¼½ªÎ»¡£¡£¡£¤½¤·¤Æ¡¢¹²¤Æ¤Æ¸¡º÷¤·¤Æº£Æü¤Þ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¡¼²Äǽ¤À¤Ã¤¿¡ÖÈĶ¶City¥Þ¥é¥½¥ó¡ÊÅìµþ¡¦¹ÓÀî»Ô̱¥Þ¥é¥½¥ó¡Ë¡×¤Ë¡¢¸µµª¤ÈÆó¿Í¤Ç¥®¥ê¥®¥ê¡¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼¡¤Î¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢º£»þÅÀ¤Ç»×¤¤¤Ä¤¯²ÝÂê¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¡¦¥·¥å¡¼¥º¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡§¥Ï¡¼¥Õ¤Ç¤â±¦Â­¤Î¿Æ»Ø¤ÎÄÞ¤ÎÆ⦤¬¹õ¤¯·ì¤¬Þú¤ó¤À¤¬¡¢30kmĶ¤¨¤Æ¤«¤é¤ÏÄˤߤòȼ¤Ã¤Æ¿É¤«¤Ã¤¿¡£0.5cm¥µ¥¤¥º¤òÂ礭¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢ìû¤òÉÕ¤±¤ÆÄÞÀè¤ò¾å¤Ë¸þ¤±¤¿¾õÂ֤Ƿ¤É³¤ò¤·¤Ã¤«¤ê·ë¤Ö¤³¤È¡£
¡¦¤³¤ì¤â·¤¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¥Þ¥é¥½¥ó¤Ë¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤¬¡¢30kmĶ¤¨¤¿ÊÕ¤ê¤Ç¾®»Ø¤Î³°Â¦¤ËƦ¤¬½ÐÍ褽¤¦¤ÇÝî¤ß¤¿¡£Áö¤ëÁ°¤Ë¥ï¥»¥ê¥ó¤òÅÉ¤í¤¦¡£
¡¦²¼¤ê¤ÇÈô¤Ð¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¡§º£²ó¤Î°ìÈ֤μºÇÔ¡£ÆäËÈèÏ«¤¬ÃßÀѤ·¤Æ¤¤¤ë30km°Ê¹ß¤ÏÍ×Ãí°Õ¡ª
¡¦½ë¤¤¤È¤­¤Îµë¿å¡§µë¿å½ê¤Ç¤Ïɬ¤º¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥É¥ê¥ó¥¯¤È¿å¤ò¸ò¸ß¤¬Îɤ¤¤«¤â¡£
¡¦¶ËÎÏÄä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡§Ää¤Þ¤Ã¤ÆÊ⤭½Ð¤¹¤ÈÂÀ¤â¤âÆ⦤¬Ú»¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ºÆ¤ÓÁö¤ê½Ð¤¹»þ¤Ë¤Ï¥¤¥Ê¡¼¥·¥ã¡¼¤¬Ìµ¤¯µÓ¤ÎÈèÏ«´¶¤¬ÇÜÁý¤¹¤ë¡£
¡¦½¼Ê¬¤Ê¿ç̲»þ´Ö¡§¥¹¥Ã¥­¥ê̲¤Ã¤¿´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÀäÂÐÃͤȤ·¤Æ1»þ´ÖȾÄøÅ٤οç̲¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¸åȾ¤Ð¤Æ¤¿¸¶°ø¤Î°ì¤Ä¤À¤È»×¤¦¡£
¡¦»þº¹¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤Ç¤Ï¿ôÆüÁ°¤ËÆþ¹ñ¡§½¼Ê¬¤Ê¿ç̲»þ´Ö¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¡£
¡¦Apple Watch¤Ç¥ï¡¼¥¯¥¢¥¦¥È¥¢¥×¥ê¤ò³«»Ï¤µ¤»¤ë¤È¡¢Ì®¤Î·×¬¤Î±Æ¶Á¤«¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó»ý¤¿¤ºµ¤Ê¬¤â¥À¥¦¥ó¡£iPhone¥¢¥×¥ê¤À¤±¤Î·×¬¤Ë¤·¤è¤¦¡£


23:48:00 | tom | | TrackBacks