ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

ÂÀ¸Å¾ëÃæ¿´¡ÊCityPlaza¡Ë¤Î¥æ¥Ë¡¼

Ì뤫¤é¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢¹á¹Á¤ËÍè¤Æ¤Þ¤À°ìÅÙ¤â¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î̵¤«¤Ã¤¿¡Ö¥æ¥Ë¡¼¡×¤òÌܻؤ·¤Æ¡ÖÂÀ¸Å¾ëÃæ¿´¡ÊCityPlaza¡Ë¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£²«Ô¾¤«¤é¤Ï¡¢¥Û¥ó¥Ï¥à¥Õ¥§¥ê¡¼¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤éË̳ѡÊNorth Point¡Ë¹Ô¤­¤Î¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ë¾è¤ê¡¢Ë̳Ѥ«¤é82ÈÖ¤«85È֤ΥХ¹¤ÇÂÀ¸Å¾ëÃæ¿´±Ø¤Ç¹ß¤ê¤¿ÌܤÎÁ°¤Ç¤¹¡£¾°¡¢µ¢¤ê¤ÏË̳Ѥ«¤é¥Û¥ó¥Ï¥à¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¥Õ¥§¥ê¡¼¤¬7»þ20ʬ°Ê¹ß̵¤¤¤Î¤Ç¡¢106È֤γ¤Äì¥È¥ó¥Í¥ë±Û¤¨¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¥Û¥ó¥Ï¥àð«Æ»±Ø¤Ç¹ß¤ê¡¢26È֤Υߥ˥Х¹¤Ç³¤°ï¹ë±à¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¥Ú¥Ê¥ó¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¡ÖKenny Rogers Roasters¡×¤Ç¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤ÎRoaster¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¿©¤¹Roaster¤ÏÌýʬ¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤Æ»õ¤´¤¿¤¨¤âÎɤ¯¡¢¸µµª¤Ï¡Ö·ã¤¦¤Þ¡ª¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éȾɤ´Ý¡¹¿©¤Ù¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢À±Æà¤Î¤ª»ÒÍÍ¥»¥Ã¥È¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¡£²È²4¿Í¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ù¤ÆHK$400¤Ç¤ªÄà¤ê¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£


¤µ¤Æ¥æ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢·¤¤äÍÎÉþ¤âÆüËܤÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¶á¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¿©ÉÊÇä¤ê¾ì¤âÆüËܤÎÎäÅà¿©ÉʤÎÉÊ·¤¨¡¢¤ª²Û»Ò¤ÎÉÊ·¤¨¤Ê¤É¡¢²«Ô¾¤Î¥¸¥ã¥¹¥³¤è¤ê¤âÃÇÁ³¤¤¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÂÀ¸Å¾ë¤ÏÀΤ«¤éÆüËܿͤ¬Â¿¤¯½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·¶½¤Î²«Ô¾¥¨¥ê¥¢¤È¤Ïǯ´ü¤¬°ã¤¤¡¢¤è¤êÆüËܿ͸þ¤±¤ÎÉÊ·¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£º£¤Ï²«Ô¾¡Ê³¤°ï¹ë±à¡Ë¤âµÞ®¤ËÆüËܿͤ¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡ÖÁ᤯¥æ¥Ë¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÉÊ·¤¨¤ÎŹ¤¬½ÐÍè¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬²ÈÆâ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£Ìà¤â¡¢»ä¤«¤é¤ß¤ë¤È²«Ô¾¤Î¥¸¥ã¥¹¥³¤Ç¤â½¼Ê¬¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£

UA Cinemas¤Ç¡Ö¥Ï¥¦¥ë¤ÎÆ°¤¯¾ë¡×¤ò¸«¤Þ¤·¤¿

º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¸µµª¤¬¥µ¥Ã¥«¡¼¤ÎÎý½¬¤Ë½Ð³Ý¤±¤¿¤Î¤Ç¡¢À±Æà¤ÈÆó¿Í¤Ç¶á½ê¤Î¡ÖUA Cinemas Whampoa¡×¤Ç¡Ö¥Ï¥¦¥ë¤ÎÆ°¤¯¾ë¡×¤ò¸«¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖHowl's Moving Castle¡×¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤Ç¤Ï¡ÖÒý¼¤°ÜÆ°¾ëÔȡפǤ¹¡£¾°¡¢¤³¤³¤Ç¾å±Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¹­Åì¸ì¤Ç»úËë¤â̵¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢À±Æब¡Ö¤½¤ì¤Ç¤â¤¤¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢»ä¤â¡Ö¹­Åì¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤ä¡×¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ìà¤â¡¡Æó¿Í¤È¤â¹á¹Á¤ÇÇã¤Ã¤¿BµéDVD¡Ê±Ç²è´Û¤Î¸åÊý¤«¤éÅ𻣤·¤¿DVD¡Ë¤ÇÆâÍƤÏÂçÂÎÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤È¡¢Æþ¾ìÎÁ¤â°ì¿ÍHK$40¤È¼êº¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇË×ÌäÂê¤Ç¤¹¡£

±Ç²è´Û¤ËÃ夯¤È¡¢2²óÌܤγ«±é¤«¤é5ʬ¤Û¤É·Ð²á¤·¤¿Ãʳ¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡¢Æþ¾ì¤¹¤ë¤ÈCM¤¬½ª¤ï¤Ã¤ÆÀµ¤Ëº£¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤Þ¤Ð¤é¤Ç10¿ÍÄøÅÙ¡¢Âߤ·ÀÚ¤ê¤ÎÍͤʾõÂ֤Ǥ·¤¿¤¬¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤¬¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ë¸ú¤¤¤Æ¤¤¤ÆȾµ¥·¥ã¥Ä1Ëç¤Î»ä¤Ï¤È¤Æ¤â´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î»þ´ü¡¢³°¤Ï½ë¤¤¤Î¤ÇȾµ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¼¼Æâ¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥¢¥³¥ó¤¬¸ú¤­¤¹¤®¤Î¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÇÃå¤ë¥â¥Ë¤ËÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¥Ô¡¼¥¯¥È¥é¥à

Æþ³Ø¼°¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢²È²¥Ó¥¶¼èÆÀ¤Î¤¿¤á¤ËÆüËܤ«¤é¼è¤Ã¤Æ¤­¤¿¸ÍÀÒÆ¥ËܤαÑÌõ¤ò¤·¤ÆÌ㤦¤¿¤á¤Ë¡¢Îλö´Û¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ºòÆü¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÈ¿Æü¥Ç¥â¤¬¹Ô¿Ê¤·¤Æ¤­¤¿»ö¤Ê¤ÉÁ´Á³ÁÛÁü½ÐÍè¤Ê¤¤¤Û¤ÉÉáÄ̤Ǥ·¤¿¤¬¡¢¹á¹Á¤ÎÆüËÜÎλö´Û¤Ï¹á¹ÁÅ祻¥ó¥È¥é¥ë¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ï¥ó¡¦¥¨¥¯¥¹¥Á¥§¥ó¥¸¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¥Ó¥ë¤Î46³¬¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÅêÀФâ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤«¤éÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£±ÑÌõ¤Ï¨Æü½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ÇÈñÍѤâHK$80¤È¤ª¼ê·Ú¤Ç¤¹¡£¤³¤Î±ÑÌõ¤¬½ÐÍ褿¤é¡¢¤½¤ì¤òź¤¨¤Æ°Ü̱¶É¤Ë¹Ô¤­¡¢ÊÌÅӲȲ¥Ó¥¶¤Î¼ê³¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

±ÑÌõ¤Î´°À®»þ¹ï¤¬4»þȾ¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î»þ´ÖÄÙ¤·¤ÇÅ·µ¤¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À²È²¤È°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ô¡¼¥¯¥È¥é¥à¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥Ô¡¼¥¯¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï2²óÌܤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËµÞ¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤È»×¤¦¤Û¤É·¹¼Ð¤¬µÞ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¿Æü¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Å·µ¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤»¤¤¤«·ë¹½¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Æ¡¢µ¢¤ê¤ÏºÂ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¾°¡¢º£¤Ï¥Ô¡¼¥¯¤ÎŸ˾¥¨¥ê¥¢¤¬¹©»öÃæ¤ÇÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Î٤Υ«¥Õ¥§¤Ç°ìÉþ¤·¤Ä¤Ä¡¢·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤ó¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥é¥à¤Î±ýÉüÈñÍѤÏHK$30¡£

²¼¤ËÃ夤¤¿»þ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤¦¤É²°º¬Ìµ¤·¤Î2³¬·ú¤Æ¥Ð¥¹¤¬Í褿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¾è¤Ã¤ÆÃæ´Ä¤Î¥Õ¥§¥ê¡¼¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç¹Ô¤­¡¢¤½¤³¤«¤é¥Û¥ó¥Ï¥à¤Þ¤ÇľÀܹԤ¯¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥·¥ó¥»¥ó¤ÎÍå¸Ð¾¦¶È¾ë

ºòÆü¤ÎÃæ¹ñ¤«¤é¤Îµ¢¤êÆ»¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÍå¸Ð¤Î¾¦¶È¾ë¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¾¦¶È¾ë¤Ï¥·¥ó¥»¥ó±Ø¤ÎÀµÌ̤ˤ½¤Ó¤¨¤ë¤Ç¤«¤¤¥Ó¥ë¤Ç¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¤Ï°ìÆüÃ椦¤í¤Ä¤¤¤Æ¤âË°¤­¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤»¨Â¿¤ÊŹ¤¬Ì©½¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹¤ä¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î³Ê°Â¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¡¢ÅÚ»ºÊª¡¢´ÁÊý¤¬Ë­ÉÙ¤ÊÌô¶É¡Ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÌô¡¢¥Ð¥¤¥¢¥°¥é¤â¤É¤­¤â¡Ë¡¢·¤²°¡¢²»¶Á²°¡¢¤½¤·¤Æ¤ª·è¤Þ¤ê¤Îµ¶Êª¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡¢µ¶Êª¥Ö¥é¥ó¥É»þ·×²°¡£¥Ó¥ë·Ò¤¬¤ê¡¢Ê⤤¤Æ5ʬ¤â¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÍå¸Ð¸ý´ß¤ÎÀǴؤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¡¢¡¢Ãæ¹ñ¤ÏËÜÅö¤ËËܲ»¤È·úÁ°¤¬¶Ëü¤ÊÉԻ׵Ĥʹñ¤Ç¤¹¡£

º£²ó¤ÎÌÜŪ¤ÏDVD¡£ÀèÆü¹á¹Á¤Î¿®ÏÂÃæ¿´¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¡Ö¤´¤¯¤»¤ó£²¡×¤ÎDVD¤¬Ãæ¹ñ¤Ë¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Á³Ê¤Ï¹á¹Á¤Ç¤Ï150HKD¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï120RMB¡¢3³ä¤¯¤é¤¤¤ªÆÀ¤Ç¤¹¤Í¡£ÆüËܤΥɥé¥Þ·Ï¤Ï¾¤Ë¡ÖM¤ÎÈá·à¡×¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â120RMB¡£M¤ÎÈá·à¤ÏÆüËܤǤâDVD-BOX¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Äê²Á¤Ï19950±ß¡£Ãæ¹ñ¤ÇÇ㤦¤È1500±ßÄøÅÙ¡¢¡¢¡¢Â礭¤Ê²Á³Êº¹¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¾¤Ë¤Ï¡¢
¡ü¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ê¥ë¡¦¥¢¥Õ¥§¥¢¡Ê4ËçÁȹë²ÚBOXÈÇ¡Ë
¡ü¥½¥¦¥ë¹¶Î¬
¡üÀºÉð²ÈÄí¡ÊHouse of Fury¡Ë
¡ü¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥º12¡Ê½½ÆóÍå´Á¡Ë ¡ü¥¢¥Ó¥¨¥¤¥¿¡¼¡Ê¸ä³ÚÂçµü¡Ë
¡ü¥³¥é¥Æ¥é¥ë¡Ê¼ÚÅỦ¿Í¡Ë
¡ü¥ß¥ê¥ª¥ó¥À¥é¡¼¡¦¥Ù¥¤¥Ó¡¼¡ÊÉ´èßÊõ³­¡Ë
¡üÁé¿È

¾°¡¢DVD¤Î¤ªÅ¹¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¯¡¢´ÛÆâ¤òŬÅö¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È¾®°¹¤¬¡ÖDVD¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢Èà½÷¤ËÃ夤¤Æ¤¤¤¯¤ÈÏ­²¼¤ËÊ£¿ô¤ÎÃ˽÷¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤³¤Ç¥«¥¿¥í¥°¤ÎÃ椫¤éÍߤ·¤¤¤Î¤òÁª¤Ö¤È5ʬ¸å¤¯¤é¤¤¤Ë»ý¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ï²Á³Ê¤Ï6Ëç100RMB¤Ê¤Î¤Ç¿¾¯¹â¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢±Ç²è´Û¤Î¸å¤í¤ÇÅ𻣤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ï̵¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

»ä¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤¿¾®°¹¤Ï¾¤Ë¥Ö¥é¥ó¥Éʪ¥Ð¥Ã¥°²°¤Ë¤â¤·¤Ä¤³¤¯°ÆÆ⤷¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÉÊ·¤¨¤¬º£°ì¡£¤½¤³¤ò½Ð¤ë¤È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¤É¤¦¤«¡©¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢Â­Î¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò1»þ´Ö¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Á³Ê¤Ï30RMB¡£¹á¹Á¤ÎºÇ¶á¤ÎÁê¾ì¤Ï45ʬ¤Ç98HKD¤Ê¤Î¤Ç¡¢·ã°Â¤Ç¤¹¤Í¡£

¶Ì´ï»Ô¾ì¡ÊJade Market¡Ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

º£Æü¤ÏÀ¶ÌÀÀá¤Ç¹á¹Á¤ÏµÙÆü¤Ç¤¹¡£²È²¤ÏÆüËܤ˵¢¾ÊÃæ¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸áÁ°Ãæ¤òWEB¹¹¿·¤ËÈñ¤ä¤·¤¿¸å¡¢¸á¸å¤«¤éÌýËãÃÏ¡ÊYau Ma Tei¡Ë¤Î¶Ì´ï»Ô¾ì¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÇ¶á¡¢¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤ÎÃæ¤Ç¥¹¥é¥ó¥×µ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¡¢±¿µ¤¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤Ç¤âÇ㤪¤¦¤«¤Ê¤È¡¢ÀèÆüÂæÏѤ˹Ԥä¿»þ¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¶Ì´ï»Ô¾ì¤ÏMTRº´Æرؤ«¤éÅÌÊâ10ʬ¤¯¤é¤¤¡¢´Å½Í³¹¡ÊCansu St.¡Ë¤È¿·Å¶Ãϳ¹¡ÊReclamation St.¡Ë¤Î¸òº¹¤¹¤ë¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ë¤Ï200¸®Í¾¤ê¤¬Å¹¤ò½Ð¤·¡¢¿ô¼î¡¢»ØÎØ¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ê¤É¿¼ï¿ÍͤÊÀ½Éʤ¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤ÏºòÆü¡¢²ñ¼Ò¤Îµ¢¤ê¤Ë´ó¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ò¸«¤¿¤éͼÊý5»þ¤Ë¤ÏÊĤޤäƤ·¤Þ¤¦¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤¬¹¥¤­¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤Ï¡ÖÎÐÍ©Îî¿å¾½¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¿å¾½¤ÎÃæ¤ËÎ理ÎÂݤäÎÐÅ¥ÀФʤɤ¬Æþ¤ê¹þ¤ó¤À¤â¤Î¤Ç¡¢»Å»ö¤Ë¤è¤ëºâ¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ëÅ·Á³ÀФȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÎÐÍ©Îî¿å¾½¤Ï¡¢Àº¿ÀŪ¡¢ÆùÂÎŪ¤ÎξÌ̤«¤é¼£Ìþ¤·¡¢·ò¹¯¤ò¼è¤êÌ᤹ÀФȤâ¸À¤ï¤ì¡¢¾¦ÇäÈËÀ¹¡¢»ö¶È¤ÎȯŸ¤ËÀäÂç¤Ê¸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ëÀФǤ¹¡£»Å»ö¾å¤Ç¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ö¶È¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ºÇ½é¤Ï»Ô¾ìÁ´ÂΤòį¤á¤ÆÊ⤭¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡ÖÎÐÍ©Îî¿å¾½¡×¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¿ô¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£°ì¼þ¤·¤¿¸å¡¢»÷¤¿¤è¤¦¤ÊÀФ¬¤¢¤Ã¤¿Å¹¤Ç­¤ò»ß¤á¤ë¤È¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¶á´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ±Ñ¸ì¤ÈÃæ¹ñ¸ì¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÂçΦ¤«¤é¤Î°Ü̱¤Î¤è¤¦¤ÇÉáÄ̸ì¤â¥Ú¥é¥Ú¥é¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤¬ÆüËܿͤÈÃΤë¤È¶Ã¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡ÖÆüËܿͤ¬Ãæ¹ñ¸ì¤ÏÏ令ʤ¤¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

·ë¶É¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î¸ÀÍÕ¤ò¿®¤¸12mm¶Ì¤ÎÎФÎÂݤ¬Âô»³Æþ¤Ã¤¿¿ô¼î¤ò600HKD¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¶â±¿¡¦°¦¾ð±¿¡¦·ò¹¯±¿¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡Ö¶â¥ë¥Á¥ë¿å¾½¡×¤âÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤á¤Î¿ô¼î¤Ç¤â700HKD°Ê¾å¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¼¡²ó¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£