ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

¸µµª ¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡¦¥Ç¥ô¥å¡¼

º£Æü¤Ï¸µµª¤ÎÂθ³¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£"ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤¿"¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢Àõ¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º»²²Ã¤Ç¤­¤ë¥Ü¡¼¥È¥À¥¤¥Ó¥ó¥°2¥¿¥ó¥¯¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÊÝ»ý¼Ô¤Î»ä¤Ç¤â·ë¹½³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¤è¡£

Ä«¿©¤Î»þ¤Ë¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ç°ìÈÖÉ÷¤¬¶¯¤¤¤Ê¤¡¡×¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥¦¥Ê¥ë¥¢ÏѤ«¤é½Ð¹Ò¤·¤¿¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥Ü¡¼¥È¤ÏÇȤ¬Â礭¤¯¤Æ·ë¹½Íɤ졢¸µµª¤äƱ¤¸¥Ä¥¢¡¼²ñ¼Ò¤Î¥Ð¥ó¤Ç»ÔÆ⤫¤é°ÜÆ°¤·¤Æ¤­¤¿µþÂç¤Î±¡À¸2̾¡¢ABC¡ÊAmerican Born Chinese¡Ë¤Ç¤Ï¡©¤È»×¤ï¤ì¤ë½÷»Ò1̾¡¢Êì̼¤ÇÍè¤Æ¤¤¤¿Çò¿Í¤Î¤ªÊ줵¤ó¤ÎÊý¤Î¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â5̾¤¬¡¢Á¥¿ì¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£»³±üÀ¸¤Þ¤ì¤Î»ä¤Ï¾è¤êʪ¿ì¤¤¤Ï³§Ìµ¤Ê¤Î¤ÇÌäÂê̵¤·¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¸µµª¤Ï¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¼å¤¤¤Î¤â´Þ¤á¤Æ¡¢Á¥¿ì¤¤¤â²ÈÆâ¤Ë»÷¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë¡£

ÇȤÏÂ礭¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÇȤ¬ºî¤ê½Ð¤¹Çò¤µ¤È¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¤½¤·¤Æ³¤Ì̤¬º£¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Û¤ÉåºÎï¤ÊÀĤµ¤Ç´¶Æ°¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£³¤¤«¤é¸«¾å¤²¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Ë»³¤ÎÎС¢±À¤ÎÇò¡¢¤½¤·¤Æ¶õ¤ÎÀĤµ¤¬²Ã¤ï¤Ã¤ÆĶÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Á¥¿ì¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Æ¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡Ê¾Ð¡Ë¡£

1¥¿¥ó¥¯Á°¤Ë´û¤ËÅǤ¤¤Æ¤¤¤¿¸µµª¤Ç¤¹¤¬¡¢Àø¤ë¤Î¤Ï°Õ³°¤ËÁ᤯¿åÃæ¤Ç¤ÏŬÅ٤˳ڤ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢³¤Ì̤¬ÇÈÂǤäƤ¤¤Æ¤â¿åÃæ¤Ï¤½¤ì¤Û¤É±Æ¶Á¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Á¥¿ì¤¤¤·°×¤¤¿Í¤Ï¿åÃæ¤ÎÊý¤¬ÌäÂê̵¤¤¤Ï¤º¡£1²óÌܤΥݥ¤¥ó¥È¤Ë¤ÏÂ礭¤Ê¥¦¥ß¥¬¥á¤¬¤¤¤Æ¡¢2mÄøÅ٤λê¶áµ÷Î¥¤Ç»£±Æ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾°¡¢3¿Í¤ÎµþÂçÀ¸¤Î¤¦¤Á2¿Í¤Ï¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤ÇÀø¤Ã¤Æ¤Ê¤¯»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î3¿Í¤â¸µµª¤ÈƱÍÍ¡¢¿ÍÀ¸¤Ç½é¤á¤Æ¤Î¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Î·ï¤¬¥È¥é¥¦¥Þ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£

1¥¿¥ó¥¯Ìܤò½ª¤¨¤Æ2¥¿¥ó¥¯ÌܤòÂԤĴ֤εٷƤâ¥Ü¡¼¥È¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á¥¿ì¤¤Ãæ¤Î¿Íã¤ÏÁ´Á³µÙ·Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ü¡¼¥È¾å¤Ç¤Ï»à¤ó¤À¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸µµª¤â³¤Ãæ¤ËÀø¤ë¤È̾Á°¤Î¤è¤¦¤Ë"¸µµ¤"¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¥Þ¥ó¥¿¤¬´Ñ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿ÍÀ¸½é¤Î¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ç¥¦¥ß¥¬¥á¤È¥Þ¥ó¥¿¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¡õ¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤·¤«¤â¡¢´ñÀ×Ū¤Ë¥Þ¥ó¥¿¤È¥Ä¡¼¥·¥ç¥Ã¥È¤Î¼Ì¿¿¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£

º£Ç¯¤Î3·î¤Ë¥°¥¢¥à¤ÇÀ±Æà¤Ï¿ÍÀ¸½é¤Î¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Ëå¤ËÃÙ¤ì¤ë¤³¤È9¥ö·î¤Ç²æ¤¬²È¤ÎÃäÃˤâ·Ð¸³¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£Æó¿Í¤È¤â̤¤ÀÂθ³¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤ë¤«Èݤ«¤ÏÈà¤é¤ÎȽÃǡʺ£¸å¤ÎÀ¸³è´Ä¶­¤«¤Ê¤¡¡Ë¤ËǤ¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢»Ò¶¡Ã£2¿Í¤¬¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤È¤ë¤È¡¢¾è¤êʪ¿ì¤¤¤·°×¤¯¥Ü¡¼¥È¤Ë¤Ï¾è¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦²ÈÆâ¤Ï¡¢²ãÄ¢¤Î³°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¡£¡£

¡ÖÊƹñ¤ËÍè¤Æ̤¤ÀËܳÊŪ¤ÊÆù¿©¤Ã¤Æ¤Í¤§¡Á¡×¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÌë¤Ï¥¹¥Æ¡¼¥­¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥¹¥­¥å¥Ð¡¼¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ò½ª¤¨¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢´Ô¤·¤¿¤Î¤¬2»þ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¡£¤³¤ì¤Ç¥é¥ó¥Á¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Á¤ã¤¦¤È¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÏÍפé¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤꤽ¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÃÙÌܤΥé¥ó¥Á¤ÈÁáÌܤΥǥ£¥Ê¡¼¤ò°ì½ï¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¡¢¸á¸å3»þ²á¤®¤Ç¤â³«¤¤¤Æ¤¤¤ëTony Roma¡Çs¤Ç¿©¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£»þ´ÖŪ¤Ë¤Û¤ÜÂßÀÚ¾õÂ֤ǡ¢St. Louis Ribs and Filet Medalion¤Î¥³¥ó¥Ü¡¢¥á¥Á¥ãËþ­¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

¤½¤Î¸å¡¢¥É¥ó¥­¥Û¡¼¥Æ¤¬¥Û¥Î¥ë¥ë¤Ë¤â¤¢¤ë¤³¤È¤òºòÆü¤Î¥¬¥¤¥É¤Î¥ß¥Ã¥Á¡¼¤µ¤ó¤«¤éʹ¤¤¤ÆÃΤꡢ¤ªÅÚ»ºÄ´Ã£¤â·ó¤Í¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡¢¡¢º¡½è¤Î¥É¥ó¥­¥Û¡¼¥Æ¤ÏÆüËܤΥɥ󥭥ۡ¼¥Æ¤È¤ÏÊÌʪ¤Ç¡¢¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡¢¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¡¢¥³¥¹¥È¥³Åª¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¡É¤È¤³¤íÊѤï¤ì¤ÐÉÊÊѤï¤ë¡É¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡Ê»È¤¤Êý¡¢¤¢¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡©¡Ë

¤½¤·¤Æº£²ó¤Î¥Û¥Î¥ë¥ëÉã©»ÒÆ̱ú¥Ä¥¢¡¼ºÇ¸å¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ï¼ÂÃƼͷâ¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½ÆüËܤǤϽÐÍè¤Ê¤¤Âθ³¤Ç¤¹¤¬¡¢22¸ý·Â¥ë¥¬¡¼¡¦¥»¥ß¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡¦¥é¥¤¥Õ¥ë20ȯ¡¢22¸ý·Â¥ë¥¬¡¼¡¦¥Þ¡¼¥¯II¡¦¥»¥ß¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡¦¥Ô¥¹¥È¥ë10ȯ¡¢¤½¤·¤Æ22¸ý·Â¥¹¥ß¥¹¡õ¥¦¥§¥Ã¥½¥ó¡¦¥ê¥Ü¥ë¥Ð¡¼6ȯ¤ò·â¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¿Æ»Ò¶¦¡¹¿ÍÀ¸½é¤Î·Ð¸³¤Ç¤¹¡£¥Ø¥Ã¥É¥Õ¥©¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤»¤¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬²»¤ÏËؤÉʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢22¸ý·Â¤Î¤»¤¤¤«È¿Æ°¤âËؤɤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¡ÖÄ·¤ÍÊ֤ä¿Ìô貤¬¥á¥Á¥ã¥¯¥Á¥ãÇ®¤«¤Ã¤¿¡×¤È¸µµª¤¬Àë¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¤â¡¢¼ÂÃƤò·â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò¼Â´¶¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÃˤλҤ¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡Ö¸¯¤ê¤¿¤¤¡×¤È¸À¤¤¤À¤µ¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤â·ë¹½³Ú¤·¤ó¤¸¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£É¸Åª¤Ø¤ÎÀµ³ÎÅ٤ϻä¤ÎÊý¤¬¾å¤Ç¤·¤¿¤·¤Í¡£