February 23, 2013

½é¤á¤Æ¤Î£Ë¥«¡¼

Àµ²ò¤Ë¸À¤¦¤È¡¢½é¤á¤Æ¤Î¡Ö·Ú¥«¡¼¡Ê·Ú¼«Æ°¼Ö¡Ë¡×¤Ç¤¹¤Í¡£1·îËö¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿²ÈÆâÍѤÎN BOX¥«¥¹¥¿¥à¤ÎǼ¼Ö½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢ËÜÆü¡¢²ÈÆâ¤È°ì½ï¤Ë¥Û¥ó¥À¥«¡¼¥ºÀéÍÕ »ÔÀîËÜȬȨŹ¤Ë¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢Á¥¶¶¤Î¡ÖAsian&India Dining ¥Á¥ã¥É¡×¤Ç¥é¥ó¥Á¡£º£Æü¤Ï¸µµª¤âÀ±Æà¤âÉô³è´Ø·¸¤ÇÉԺߤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²ÈÆâ¤ÈÆó¿Í¤Ç¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤ò´®Ç½¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤°¤ë¤Ê¤Ó¤Ç¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿Å¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Å¹°÷¤µ¤ó¤â¥¤¥ó¥É¿Í¤ÇÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤À¤·¡¢¥é¥ó¥Á¥»¥Ã¥È¤â800±ß¡Á1,600±ß¤Þ¤Ç¤È¼ïÎब¿¤¯¡¢¥»¥Ã¥È¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¡Ü300±ß¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇGood¤Ç¤·¤¿¡£

Ïäò¥¯¥ë¥Þ¤ËÌᤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢FREED¤È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Î4·å¤ÎÈÖ¹æ¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë²ÈÆâ¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·Ú¤È¤¤¤¨¤É¤âÂ礭¤¯¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë²£Éý¤¬¾®¤µ¤¤¤Î¤Ç¼ÒÆâ¤ËºÂ¤ë¤Èº¸±¦¤Ë¶¹¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢Æ¬¾å¤ä¸åÉôºÂÀʤέ¸µ¤Î¶õ´Ö¤Ï¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆFREED¤è¤ê¤â¹­¤¤¤Ç¤¹¡£

¥«¡¼¥Ê¥Ó¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥â¥Ë¥¿¡¼¡¢ÅÅÆ°²ÄÅݼ°¥ê¥â¥³¥ó¥ß¥é¡¼¡¢¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó¡¢ÅÅÆ°³«ÊĸåÉôÈâ¡¢¥­¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥¸¥óON/OFF¡¢¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¡¢SRS¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡Ê±¿Å¾ÀÊ¡õ½õ¼êÀÊ¡Ë¡¢¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×¡¢¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¤È¡¢¤Û¤Ü¥Õ¥ëÁõÈ÷¤Ç²Á³Ê¤â²¼¼ê¤Ê¥ê¥Ã¥¿¡¼¥«¡¼¤è¤ê¤â¹â¤¤¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸«¡¢·Ú¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡¢²«¿§¤¤¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¡Ê´À¡Ë¡£¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¼Ö¤ò½é¤á¤Æ±¿Å¾¤¹¤ë²ÈÆâ¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Þ¤Ç¤Î±ýÉü¤ò¶²¤ë¶²¤ë±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¡Ö½é¤á¤Æ¤Î£Ë¥«¡¼¡×¤È½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±§ÅԵܤDzÈÆâ¤ÈÉÕ¤­¹ç¤¤»Ï¤á¤¿»þ¡ÊÅö»þ¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤ÎÇÛ°Àè¤Î´Ø·¸¤Ç±§ÅԵܤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦23ǯ¤¯¤é¤¤Á°¤ÎÏä«¡¢²û¤«¤·¤¤¡ª¡Ë¡¢»ä¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Þ¤Ç¤Î±ýÍè¤ÎÍøÊØÀ­¤ò¹Í¤¨¡¢Èà½÷¤ÏHONDA¤ÎToday¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á´¤¯½é¤á¤Æ¤Î·Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢·ëº§¤·¤Æ¤«¤éÇ㤦¥¯¥ë¥Þ¤È¤·¤Æ¤Ï½é¤á¤Æ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¡£


18:03:28 | tom | | TrackBacks

February 18, 2013

ÀøÆþ¥ë¥Ý¤ÇÊÙ¶¯¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿

¤³¤Î½µËö¤Ï¡¢Àè½µAMZ¤ÇÇã¤Ã¤¿¡ÖÀøÆþ¥ë¥Ý ¥¢¡û¥¾¥ó¡¦¥É¥Ã¥È¡¦¥³¥à¡×¤òÆɤó¤Ç¼«Ê¬¤Î²ñ¼Ò¤ÎÎò»Ë¤òÊÙ¶¯¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£2003ǯ¡Á2004ǯ¡¢2009ǯ¡Á2010ǯ¤Î¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤­Ä֤ä¿ÆâÍƤʤΤǡ¢º£¤È¤Ï°ã¤¦Éôʬ¤â¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢Àµ¼°¤Ë¼èºà¤ò¿½¤·¹þ¤ó¤ÇÆÀ¤¿¾ðÊó¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç ¿¿µ¶¤ÎÄø¤âÄ꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡ÖÀ®¤ë¤Û¤É¡×¤È»×¤¦¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤·¡¢¼«Ê¬¤¬¤³¤ì¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âÃΤêÆÀ¤¿¤Î¤Ç¡Ê´À¡Ë¡¢·ë¹½ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤Î½ñÀÒ¤«¤é¤À¤È¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Î¿Í¤ÎϫƯ´Ä¶­¤¬Îô°­¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤âº£¤Ï¡Ö°ÂÁ´Âè°ì¡×¡ÖÉʼÁÂè°ì¡×¤ÇƯ¤¯¿Íã¤Î´Ä¶­¤ò½ÅÍ׻뤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤³¤ì¤«¤éÆɤà¿Í¤¬¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ò¹Íθ¤·¤ÆÆɤó¤Ç失¤ë¤ÈÎɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼èºà·ù¤¤¤Î¤è¤¦¤Ë¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï·ë¹½¼èºà¤â¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£Àè½µ¤â¡¢Ë¿ÊüÁ÷¶¨²ñ¤µ¤ó¤¬Íè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢½ñÀÒ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¾¦½¬´·¤ä¡¢½ÐÈǼҡ¦¼è¼¡Å¹¡¦¾®ÇäŹ¤Î´Ø·¸¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤È¤Î´Ø·¸¡¢µ¯»à²óÀ¸¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥¹¤È¤½¤Î¥«¥é¥¯¥ê¡¢ÅŻҽñÀҤβÄǽÀ­¤Ê¤É¡¢¿ïʬ¤ÈÍý²ò¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯÂåÁ°È¾¡ÁÃæÈפ˳ݤ±¤Æ¤Ï¡¢µ­»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æɾ²Á¤¬Á´¤¯ÀµÈ¿ÂФÀ¤Ã¤¿¤ê¡¢USAËÜÂΤ¬ÅÝ»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È´í×ü¤µ¤ì¤¿»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì´Ó¤·¤Æ¤Ö¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Á϶ȼԤÇCEO¤ÎJ.B¤¬¾§¤¨Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡ÖAMZ¤ÏÃϵå¾å¤ÇºÇ¤â¤ªµÒÍͤòÂçÀڤˤ¹¤ë²ñ¼Ò¡×¤È¤¤¤¦¶òľ¤Ê¤Þ¤Ç¤Î¸ÜµÒÂè°ì¼çµÁ¡£¤³¤ÎËܤÎÃæ¤Ë¤âµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï100¡óÀµ¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£

ÄÉ¿­¡§¤â¤¦°ìºý¡Ö¥¢¥Þ¡û¥ó¤ÎÈëÌ©¡×¤È¤¤¤¦ËܤâÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥ÁÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¡£


22:52:19 | tom | | TrackBacks

February 11, 2013

Active Hybrid

º£¹¹¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤Ç¤â¡Ö¤¢¤ì¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥«¡¼¤Ã¤Æ¾è¤Ã¤¿¤³¤È̵¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡£¡£¤Ç¡¢º£Æü¡¢ BMW¤Î¤ªÅ¹¤Ë¼Ö¸Ë¾ÚÌÀ¤äÅÐÏ¿¤Î½ñÎà¤ò½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢ActiveHybrid 3¤Ë»î¾è¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡×¤Èʹ¤¯¤È¡Ö¥¨¥³¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢BMW¤Î¾ì¹ç¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥°¥ì¡¼¥É¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤â¡¢¥¨¥³¤è¤ê¤â¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤Ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦Ì£ÉÕ¤±¤Ç¤¹¡£3¥ê¥Ã¥¿¡¼Ä¾Îó6µ¤Åû¥Ä¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ü¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ç¡¢¥¨¥ó¥¸¥ó¤À¤±¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ç¤â306ÇÏÎϤ¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¤³¤ì¤ËÅŵ¤¥â¡¼¥¿¡¼¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ340ÇÏÎÏ¡¢ºÇÂç¥È¥ë¥¯450Nm¤È¡¢4¥ê¥Ã¥¿¡¼V8¥¨¥ó¥¸¥óʤοô»ú¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£¡£¡£

½é¤á¤Æ¾è¤ê¹þ¤à¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥«¡¼¤Ï¡¢¡¢¡¢´û¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥ª¥ó¤Ç¤â¡¢¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÇÉԻ׵Ĥʴ¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤Ò¤È¤¿¤Ó¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤à¤È¡¢ÌÜÃã¶ìÃãÀ¨¤¤²Ã®´¶¡£¤³¤Î²Ã®¤«¤é¤Ï¡Ö¥¨¥³¡×¤Ê¤ó¤ÆÁ´¤¯¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢3¥ê¥Ã¥¿¡¼¤ÇJC08¥â¡¼¥ÉdzÈñ¤Ï16.5km/L¤À¤«¤é¡¢¥â¡¼¥¿¡¼¤¬Ç³Èñ¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

»î¾è¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢»ÔÀî»Ô¸¶ÌڤΏƬ¤«¤é»°ÈÖÀ¥³¤´ß¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¥³¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹ñÆ»357¹æÀþ¼êÁ°¤ÎÊÒ¦2¼ÖÀþ¤Îƻϩ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É°ãÈ¿¤Î¼èÄù¤Ë½Ð¤¯¤ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£È¿ÂЦ¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÌäÂê̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Îƻϩ¡¢À©¸Â®ÅÙ¤¬40km/»þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Îƻϩ¤ò40km/»þ¤ÇÁö¤ëÊý¤¬ÁêÂЮÅÙŪ¤Ë¤ß¤Æ´í¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢°Æ¤ÎÄê¡¢·ë¹½Êá¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Êá¤Þ¤¨¤ë¤è¤ê¤â¡¢À©¸Â®Å٤βþÄê¤ò¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£


21:43:49 | tom | | TrackBacks

February 03, 2013

¤¤¤¯¤é²¿¤Ç¤â2¥¤¥ó¥Á¤Ï¡¦¡¦¡¦

º£¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÉþÁõ¤¬¥á¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËëÄ¥¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥â¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥ê¡¼¥Ð¥¤¥¹¤Î¥¸¡¼¥ó¥º¤òGet¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¸áÁ°Ãæ¤Ë¥¯¥ë¥Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Facebookͧã¤ÎÅê¹Æ¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ö¼«Ê¬¤â±¿Æ°¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡ª¡×¤È»×¤¤¡¢¼«Å¾¼Ö¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥¤¥Í¥Ã¥¯¤Î¥·¥ã¥Ä¤Î²¼¤Ë¥Ò¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯¤Î²¼Ãå¤òÃå¤Æ¥À¥¦¥ó¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò±©¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡Ê¹ç·×3Ëç¡Ë¡¢¤³¤ì¤Ç¤â´À¤Ð¤ß¤Þ¤¹¤Í¡£

40ʬÄøÅÙÁö¤Ã¤¿¸å¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥â¡¼¥ë¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä«10»þȾ¤À¤È̤¤À¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤ªÌÜÅö¤Æ¤Î¥ê¡¼¥Ð¥¤¥¹¤Î¤ªÅ¹¤â¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¢¤Þ¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿§¡¹¤È»îÃå½ÐÍè¤ÆGood¤Ç¤·¤¿¡£

º£Íú¤¤¤Æ¤¤¤ëÃ㿧¤Î¥ê¡¼¥Ð¥¤¥¹502¤Ï33¥¤¥ó¥Á¡Ê¡á83.82cm¡Ë¤Ç¤â¼ã´³¤­¤Ä¤á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¤ÏƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ò¤È»×¤¤505¡¢511¡¢551¤Î33¥¤¥ó¥Á¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Á´¤Æ¤¬ÂÀÌܤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç32¥¤¥ó¥Á¤Ë¸ò´¹¤·¤ÆºÆ»îÃå¡¢¡¢¡¢¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ç¤âÂ礭¤¤´¶¤¸¡£¡£¡£¤Ç¡¢¡Ö¤Þ¤µ¤«¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â»î¤·¤Ë31¥¤¥ó¥Á¡Ê¡á78.74cm¡Ë¤òÍú¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¥¸¥ã¥¹¥È¥Õ¥£¥Ã¥È¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ÀÝÀ¸¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê´À¡Ë¡¢2¥¤¥ó¥Á¡Ê5cm¡Ë¥À¥¦¥ó¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤È¦¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°­¤¤µ¤¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£

·ë¶É¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î505¡¢¥¹¥ê¥à¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î504¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤Î¥«¡¼¥´¥Ñ¥ó¥ÄÁ´¤Æ31¥¤¥ó¥Á¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤Ï32¥¤¥ó¥Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¿þ¾å¤²¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤Ä¹¤µ¤Ê¤Î¤Ç¥é¥Ã¥­¡¼¡ª 2ËÜÇ㤦¤È1ËÜ̵ÎÁ¤Ê¤Î¤Ç¡¢6,000±ß¡Ü6,000±ß¡Ü5,000±ß¤ÎºÇ¸å¤Î5,000±ßʬ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¡¢12,000±ß¤Ç¥ê¡¼¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤ò3ËÜ¥²¥Ã¥È½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡Ê´î¡Ë¡£


21:48:38 | tom | | TrackBacks