ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

iPad¤Ç½é¤á¤Æ»¨»ï¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿

iPhone¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤·¤ç¡©¤È¡¢±¢¸ý¡©¤òᤫ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ëiPad¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÂ礭¤µ¤Î°ã¤¤¤Ç¸«¤ä¤¹¤µ¤¬±ÀÅ¥¤Îº¹¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¸ì¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£iPhone¤Ç¤Ï¿·Ê¹¤ä»¨»ï¤ÏÆɤ⤦¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢iPad¤Î¾ì¹ç¤ÏÀѶËŪ¤ËÆɤߤ¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢App Store¤ÇiPadÍѤΥ¢¥×¥ê¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÅŻҥ֥寥¢¥×¥ê·ó¥ê¡¼¥À¡¼¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÁᮥ¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥Þ¥¬¥¹¥È¥¢¡×¡¢¡ÖVoyager Books¡×¡£Â¾¤Ë¤â¡¢Â¹ÀµµÁ¤Î¡Ö»Ö¹â¤¯¡×¤Î´°Á´¡õÅÅ»ÒÈǤ¬´ü´Ö¸ÂÄê̵ÎÁ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡£

ÅŻҥ֥寥꡼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏVoyager Books¤ÎÊý¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤¬Ì¤¤À1¤Ä¡Ê̵ÎÁÈǡˤ·¤«¤Ê¤¯È¯Å¸ÅӾ夫¡£¡£¡£°ìÊý¤Ç¡¢¥Þ¥¬¥¹¥È¥¢¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤Ïº£°ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¡Ö¥¢¥Ã¥×¥ë¤òÍɤµ¤Ö¤ëÃæ¹ñ¡ÖϢ³¼«»¦¡×¡×¤È¤¤¤¦µ­»ö¤¬ÌܤËα¤Ã¤¿¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯ÆüËÜÈǤò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£²Á³Ê¤Ï350±ß¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆÍ­½þ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ëÅŻҽñÀҤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¬¥¹¥È¥¢¥¢¥×¥ê¤Ç¹ØÆþ¼ê³¤­¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢ÅÓÃ椫¤éApp Store¤ËÈô¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤ÏApp Store¤Ç¥¢¥×¥ê¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¼ê³¤­¤È°ì½ï¡£Apple Store¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎϤ¹¤ì¤Ð¹ØÆþ¼ê³¤­´°Î»¤Ç¤¹¡£

¼ÂºÝ¤ËiPad¤ÇÅŻһ¨»ï¤òÆɤó¤À´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢¤Þ¤º¡¢iPad¤Ï·ë¹½½Å¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Ä or ¶Ä¸þ¤±¤ÇÆɤ⤦¤È¤¹¤ë¤È¹©Éפ¬É¬ÍפǤ¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Ã¤ÆÆɤà»þ¤Ë¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ï»¨»ï¤Î¤è¤¦¤Ëº¸¼ê¤Ç²¼¤ÎÊý¤ò»ý¤Ã¤Æ¸«¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤È½Å¤µ¤¬Í¾·×¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ÆÈè¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¤Î¤Ç¡¢¤¸¤ã¤ó¤±¤ó¤Î¡Ö¥Ñ¡¼¡×¾õÂ֤ˤ·¤¿º¸¼ê¤Î¼ê¤Î¤Ò¤é¤ËºÜ¤»¤Æ¸«¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ïľ¤°¤Ë»ØÌæ¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òËɤ°¤Î¤Ë¤âÎɤ¤»ý¤ÁÊý¤«¤â¡£

°ìÊý¤Ç¡¢²èÌ̤βóž¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤·¤Æ²£¸þ¤­¤Ë¿²¤³¤í¤ó¤Ç¸«¤ë¤È¡¢·ë¹½¸«°×¤¯¤Æ²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¾ì¹ç¡¢iPad¤ÇÅŻҽñÀÒ¤ä¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤òÆɤà»þ¤Ï¡¢Ëؤɡ¢¤³¤ÎÂÎÀª¤ÇÆɤó¤Ç¤Þ¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£¾°¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥º¥¦¥£¡¼¥¯ÆüËÜÈǤè¤ê¤â¡¢Â¹ÀµµÁ¤Î¡Ö»Ö¹â¤¯¡×¤ÎÊý¤¬ÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢º£¤Ï¤³¤Á¤é¤òÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤¦¡Á¤ó¡¢Â¹ÀµµÁ¤Ø¤Î¸«Êý¤¬¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó¤ÈÊѤï¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¡¢¤³¤ÎËܤòÆɤó¤Ç¤ª¤¯¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£¡£¡£