ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°

µÙÆü¤Ï½Ð³Ý¤±¤¿¤¬¤ê¤Ê»ä¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ò¶¡Ã£¤Ï¡Ö²È¤Ç¥Î¥ó¥Ó¥ê¤·¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡×ÇÉ¡Ê¥¸¥¸¤¯¤µ¤¤¡Ë¡£Ìà¤â¡¢Ä¹Ãˤξì¹ç¤ÏÅÚÍËÆü¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ç·ë¹½Èè¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤ÇÆüÍËÆü¤Ï²È¤Ç¥²¡¼¥à»°Ë椷¤¿¤¤¤é¤·¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÀ衹½µÍê¤ó¤À¥á¥¬¥Í¤ò¼è¤ê¤Ë¤¤¤¯¤Î¤È¡¢¥Ü¡¼¥º¤Î¥¤¥ä¥Õ¥©¥ó¤ò½¤Íý¤Ë½Ð¤·¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢ÂÀ¸Å¾ë¤«¤éƼïÕÏѤޤǥ¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£MTR¤ÇÂÀ¸Å¡ÊTai Koo¡Ë - 鰂µûÍ°¡ÊQuarry Bay¡Ë- Ë̳ѡÊNorth point) - ßÜÂ滳¡ÊFortress Hill¡Ë- Å·¹¡¡ÊTin Hau¡Ë- ƼïÕßÔ¡ÊCauseway Bay¡Ë¤À¤«¤é¡¢±Ø5¤Äʬ¤òÊ⤤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÓÃæ¡¢Ë̳ѤεÈÌî²°¤ÇÃë¿©¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤éÍ褿¤Î¤Ç¡¢½êÍ×»þ´Ö¤ÏÌó1»þ´Ö¡£º£Æü¤Ï¼¾ÅÙ¤âÄ㤯É÷¤¬Îä·¤¯¤Æµ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¾°¡¢Æ¼ïÕÏѤΥܡ¼¥º¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏÆüÍËÆü¤Ç¥¯¥í¡¼¥º¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¿¥¤¥à¥º¥¹¥¯¥¨¥¢¤ÎŹÊޤ˹Ԥ俤±¤É¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Î̾»É¤òÅϤµ¤ì¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£¡£¡£¤³¤ÎŹ¤ÇÇã¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÁÇľ¤Ë½¾¤Ã¤Æ½Ðľ¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢Æ¼ïÕÏѤ«¤é¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¥Í¥ë¤ò±Û¤¨¤Æ¥Û¥ó¥Ï¥à¤òÄ̤ë112È֤ΥХ¹¤ÎĹ¼Ø¤ÎÎó¤Ëʤӡ¢¥Û¥ó¥Ï¥à¤ËÃ夤¤¿¤±¤ÉÆ°¤­¤ÎÃÙ¤¤Ï·¿Í¤Î¸å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¹ß¤ê¤ëÁ°¤Ëȯ¼Ö¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ê¤³¤³¤Ç¹á¹Á¿Í¤Ê¤é¹­Åì¸ì¤ÇÂçÀ¼¤¢¤²¤ÆÄä¤á¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÆüËܿͤǤ¢¤ë»ä¤Ï¡¦¡¦¡¦¡Ë¡¢¼¡¤ÎÄäα½ê¤Þ¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤³¤«¤é¹á¹ÁÍý¹©Âç³Ø¤òÆͤÃÀڤäÆÌá¤ë¤Î¤Ë¤Þ¤¿20ʬ¤¯¤é¤¤Ê⤭¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Û¥ó¥Ï¥à¥³¥í¥·¥¢¥à¤Ç21Æü¤«¤é»Ï¤Þ¤ëAndy Lau¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤âÇã¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤È»×¤¤¥³¥í¥·¥¢¥à¤ÎÁë¸ý¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢Á´¤ÆÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Î¤³¤È¡£2½µ´Ö°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ëŤ¤¸ø±é¤Ê¤Î¤Ë¡¢Á´¤ÆÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ï¡ª¡ªÈà¤Î¹á¹Á¤Ç¤Î¿Íµ¤¤ÏÀäÂç¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¹á¹Á¤Î¥ä¥Õ¥ª¥¯¤Ç¤â¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡£

ËÜÆü¤Î¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¤ÎºÇ¸å¤Î»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥Û¥ó¥Ï¥à¥³¥í¥·¥¢¥à¤«¤é¼«Âð¤Þ¤ÇÅÌÊâ¡£¤³¤ì¤Ï15ʬ¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÅÓÃ桢ʸ¶ñ¤¬¤ª¤¤¤Æ¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊËܲ°¤Ë´ó¤Ã¤ÆFiloFax¤Î2008ǯÈǤΥÀ¥¤¥ä¥ê¡¼¤òõ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ë¶É¸«¤Ä¤«¤é¤º¡Ê¼Â¤Ï¡¢ÂÀ¸Å¾ë¤Î¥¢¥Ô¥¿¤Ç¤â¡¢Æ¼ïÕÏѤΥ¿¥¤¥à¥º¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ç¤âõ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãµ¤·¤Æ¤¤¤ë»ÅÍͤΥÀ¥¤¥ä¥ê¡¼¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¦¡¦¡¦¡Ë¡¢º£Æü¤ÏÊ⤭¤ËÊ⤤¤¿¤±¤É¡Ê¹ç·×¡¢2»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤ÏÊ⤤¤¿¡©¡Ë¡¢¥Ü¡¼¥º¤âAndy Lau¤âFiloFax¤â¡¢¼Â¤ê¤Î¾¯¤Ê¤¤Æü¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë¡£