July 31, 2006

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¹¹¿·´°Î»¤È½¢Ï«¥Ó¥¶

Àè½µ¤Î¿åÍËÆü¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬º£Æü½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ºß¹á¹ÁÆüËܹñÎλö´Û¤Þ¤Ç¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤«¤éIC¥Á¥Ã¥×Æþ¤ê¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼õ¤±¼è¤ëºÝ¤ËÆɤ߼è¤êµ¡¤Ë¤«¤¶¤·¤ÆÆâÍƤ¬Àµ¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¡¢³Î¤«¤Ë´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÆâÍƤνñÌ̤˥µ¥¤¥ó¤·¤Æ¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ø¤ß¤Ë¼ê¿ôÎÁ¤Ï5ǯ´ÖÍ­¸ú¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ç790HK$¡£IC¥Á¥Ã¥×¤ÎƳÆþ¤ÇÆüËܱߤÇ1000±ß¤¯¤é¤¤¹â¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢IC¥Á¥Ã¥×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¸ü¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆVISA¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Ê½ÐÆþ¹ñ¤ÎºÝ¤Ë¥¹¥¿¥ó¥×¤ò²¡¤·¤ÆÌ㤦¥Ú¡¼¥¸¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Á´¥Ú¡¼¥¸¿ô¡ÊÁýºþÁ°¡Ë¤¬48¥Ú¡¼¥¸¤«¤é34¥Ú¡¼¥¸¤Ë¸º¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢´ü´ÖÃæ¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Îºº¾ÚÍ÷¤¬Â­¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼Â¼Á¤Ï¤â¤Ã¤ÈÃ;夲¤Ç¤¹¤Í¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ïº¤¤ë¤Î¤¬¡¢¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤ë½¢Ï«¥Ó¥¶¤äµïα¾Ú¤Ê¤É¡£¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ëµï¤¿¤È¤­¤âÂæÏѤ˵錄¤È¤­¤â¥Ó¥¶¤Î¹¹¿·¤Þ¤Ç¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò·ÈÂÓ¤·¤Æ¥Ó¥¶¤ÎÉôʬ¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¹á¹Á¤Ç¤Ï¿·¤·¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈŽÉÕÍѤ˺Æȯ¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ê¡Ö¹á¹Á¤Ç¤Ï¡×¤È½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç¤âÂæÏѤǤâ½ÐÍ褿¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡¢¾Ð¡Ë¡£¤³¤ì¤ÏÀèÆü¡¢ËèÆü¹á¹Á¤ÈÃæ¹ñ¤ò±ýÍ褷¤ÆÄ̶Ф·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤éʹ¤¤¤ÆÃΤ俤Τǡ¢¤â¤·ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤­¤Ã¤È¼¡¤Î¥Ó¥¶¤Î¹¹¿·»þ´ü¡ÊºÆÍèǯ¤Î1·î¡Ë¤Þ¤Ç¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤â·ÈÂÓ¤·¤Æ¤¤¤¿»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê´À¡Ë¡£

ÊýË¡¤Ç¤¹¤¬¡¢Æþ¶­»ö̳½è¤Ë¹Ô¤­¡¢2³¬¤Î¼õÉդǡֺº¾ÚÍ÷¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë½¢Ï«¥Ó¥¶¤òŽ¤êľ¤·¤¿¤¤¡×¤È¿½¤·½Ð¤ë¤È¡¢¡ÖApplication for an Endorsement to a Travel Document¡×¤È¤¤¤¦¿½ÀÁÍÑ»æ¤ò¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òµ­Æþ¤·¤Æ¿·µì¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸½Êª¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¼Ì¿¿¤¬¤¢¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¸½ºßÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë½¢Ï«¥Ó¥¶¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤òź¤¨¤Æ5³¬¤ÎÁë¸ý¤Ë½Ð¤·¤Þ¤¹¡£45ʬ¤«¤é60ʬ¤¯¤é¤¤¤Ç¼õ¼èÁë¸ý¡Ê25ÈÖ¤«¤é29È֡ˤÇ̾Á°¤ò¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈñÍÑ165HK$¤òʧ¤Ã¤Æ´°Î»¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÎÊý¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤ë½¢Ï«¥Ó¥¶¤ÎÈñÍѤ¬135HK$¡Ê´Ý¡¹2ǯ´ÖÍ­¸ú¡Ë¤Ç¡¢º£²ó¤ÎŽ¤êÂؤ¨¡ÊºÆȯ¹Ô¡©¡Ë¤ÎÈñÍѤÎÊý¤¬¹â¤¤¡ÊÍ­¸ú´ü¸Â¤ÏƱ¤¸¡Ë¤Î¤¬ç¥¤ËÍî¤Á¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

23:16:00 | tom | | TrackBacks