ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

Ë̵þ¤Ë²È²ι¹Ô¤ÇÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹

º£Æü¤«¤é¹á¹Á¤Ï¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç·îÍËÆü¤Þ¤Ç4Ï¢µÙ¤Ê¤Î¤Ç¡¢²È²¤ÇË̵þ¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¹á¹Á¤«¤éË̵þ¤ËÍè¤ëÊؤÏͼÊý°Ê¹ßÊؤò½ü¤¤¤ÆËþÀʤǼè¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥·¥ó¥»¥ó¤«¤éË̵þ¤ËÍè¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥·¥ó¥»¥óȯ¤ÎÊؤÏÄ«8»þȾ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤ÆºòÈդϥ·¥ó¥»¥ó¤ÎCentury Plaza Hotel¡Ê¿·ÅÔ¼òŹ¡Ë¤Ë²È²¤ÇÇñ¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹á¹Á¤ÎÏ¢µÙ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ô¡¼¥¯ÎÁ¶â750¸µ¤È¹â¤á¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ê¹á¹Á¤Îι¹ÔÂåÍýŹ¤òÄ̤·¤Æ¤Î²Á³Ê¡Ë¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤¬¤¢¤ë¥»¥ß¥¹¥£¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÉô²°¤Ç¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£Ìë¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¶á½ê¤ÎDVD²°¤Ë¹Ô¤­ÆüËܤÎDVD¤Î̵ͭ¤òʹ¤¯¤ÈÊ̤ÎÆþ¤ê¸ý¤«¤é3³¬¤ËÄ̤µ¤ì¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÂæÏѿͤä¤éÀ¾Íοͤä¤é¤Î¤ªµÒ¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²ø¤·ÅÙ120¡ó¡£¤ä¤Ï¤ê¥·¥ó¥»¥ó¤Ï¸¡±Ü¤â¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¥·¥ó¥»¥ó¤ÎÊõ°ÂÈô¹Ô¾ì¤Þ¤Ç¤Ï¥¯¥ë¥Þ¤Ç45ʬ¤Û¤É¡¢¹â®Âå¤â´Þ¤á¤Æ130¿Í̱¸µ¤Ç¤·¤¿¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÏ¢µÙ¤òÍøÍѤ·¤ÆÅļˤ˵¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¹á¹Á¿Í¤Ç¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¹ñ¤Î³ÆÅԻԤؤΥե饤¥È¤Ï¹á¹Á¤«¤é¤è¤ê¤â¥·¥ó¥»¥ó¤«¤é¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤­¤Ã¤È¹á¹Á¤ÎÏ¢µÙ¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢Ëè²ó¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ʤΤǤϤȻ¡¤·¤Þ¤¹¡£

¤È¤Æ¤âÉÔÌ£¤¤È¾¾Æ¤­¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ¡Æâ¿©¤Î¾Æ¤­¤½¤Ð¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¤·¤Æ²á¤´¤¹¤³¤È2»þ´Ö45ʬ¤ÇË̵þ¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥»¥ó¤ÎÈô¹Ô¾ì¤Ç¤âË̵þ¤ÎÈô¹Ô¾ì¤Ç¤â¡¢Èô¹Ôµ¡¤Î¾è¤ê¹ß¤ê¤Ï¥¿¥é¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¡£º£Ä«¤Ï¥·¥ó¥»¥ó¤â´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢Ë̵þ¤â13ÅÙ¤«¤é15Å٤夲¹¤È¤Î»ö¡£¤Ç¤â¡¢ÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ëʬ¡¢Ë̵þ¤Î¤Û¤¦¤¬²¹¤«¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£²ÚÆîÃ϶è¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¼¾ÅÙ¤âÄ㤯¡¢Î¿¤®¤ä¤¹¤¤µ¤²¹¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢Ë̵þ¤Î¶õ¹Á¤«¤é¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç¤Ï¥¿¥¯¥·¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅþÃå¥í¥Ó¡¼¤«¤é³°¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢Çò¥¿¥¯¤ÎµÒ°ú¤­¤¬¤µ¤Ã¤½¤¯´ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£°ìÈ̤Υ¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¾è¤ê¾ì¤Ë¤Ï¾èµÒ¤¬·ë¹½Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤È¡¢µÒ°ú¤­¤¬¡Ö¥á¡¼¥¿¡¼¤Ç¥«¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò¿®¤¸¤ÆÇò¥¿¥¯¤ÎÂÔ¤ÄÃó¼Ö¾ì¤Þ¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¥¯¥ë¥Þ¤ÏÉáÄ̤ξèÍѼ֤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç¤Î²Á³Ê¤ò±¿Å¾¼ê¤Ë³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¡Ö¥á¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤Ë±£¤·¤Æ¤¤¤¿¥¿¥¯¥·¡¼¥á¡¼¥¿¡¼¤ÎSW¤òÆþ¤ì¤¿¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ½Ðȯ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ë¤ë¤Ö¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿²Á³Ê¤ò»²¹Í¤Ë¡ÖÂçÂÎ130¸µ¤¯¤é¤¤¤À¤í¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡Ö200¸µ¤¯¤é¤¤¤À¡ª¡×¤È¤¦¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤½¤ó¤ÊȦ¤Ï̵¤¤¡£130¸µ¤¯¤é¤¤¡ª¡¡200¸µ¤â¤«¤«¤ë¤Ê¤é¾¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤ë¤«¤éŬÅö¤Ê¾ì½ê¤Ç²¼¤í¤·¤Æ¤¯¤ì¡×¤È¡¢Èब²Á³Ê¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤òÌÜÏÀ¤ó¤Ç¶¯µ¤¤Ë½Ð¤¿¤È¤³¤í¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ê¤é¸µ¤ËÌá¤ë¡×¤È¤Î»ö¡£¡£¡£

¡Ö¤¢¤ì¡¢ËÜÅö¤Ë130¸µ¤Ç¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤¢¡¢Àµ¼°¤Ê¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¡¢¤Ê¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤Ë¸µ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£·ë¶É¡¢Àµµ¬¥¿¥¯¥·¡¼¤Î²Á³Ê¤Ï¹â®Âå¤ò´Þ¤á¤Æ132¸µ¡£¤ë¤ë¤Ö¤Î¾ðÊó¤¬Àµ¤·¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Î±¿¤Á¤ã¤ó¤â¿ïʬ¤È¶¯µ¤¤Ç¤·¤¿¤Í¡£Çò¥¿¥¯¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢Àµµ¬¤è¤ê°Â¤¯¤Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¹â¤¤²Á³Ê¤Ç¤âÀ®¸ù¤¹¤ë³ÎΨ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£¡£¤·¤«¤·¡¢70¸µ¤â¤Ü¤Ã¤¿¤¯¤Ã¤¿¤éÂÌÌܤǤ¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£

Ë̵þ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢Å·°ÂÌç¹­¾ì¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤Ç¡¢Ë̵þ°ì¤ÎÈ˲ڳ¹¤Ç¤â¤¢¤ë²¦ÉÜ°æ¤ÎÆþ¤ê¸ý¶á¤¯¤ÎË̵þµ®ÉÐÏ°ÈÓŹ¡ÊGrand Hotel BeiJing¡Ë¡£¤¢¤Îͭ̾¤ÊË̵þÈÓŹ¤ÎÎÙ¡ÊÃæ¤Ç³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£¾°¡¢º£²ó¤Îι¹Ô¤Ï¥Û¥Æ¥ë±¿¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¢¤³¤³¤Ç¤â¥¹¥£¡¼¥È¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¡¢Éô²°¤ÎÃæ¤Ï¹á¹Á¼«Âð¤è¤ê¤â¹­¤¤¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¢10¾ö°Ê¾å¤â¤¢¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡¢¿²¼¼¤â¹á¹Á¼«Âð¤Î2Éô²°Ê¬°Ê¾å¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥­¡¼¡ª


¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¸å¤Ï¡¢Áᮡ¢²¦ÉÜ°æ¤ò»¶ºö¤Ë¹Ô¤­¡¢²¦ÉÜ°æ¾®µÉ³¹¤ÇÃë¿©Âå¤ï¤ê¤ËÍÓÆù¡¢¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡¢´Å·ª¡¢¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¢ÆùÃĻҤʤɤò¿©¤·¡¢ÅìÊý¿·Å·ÃϤò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Æ¤¤¤¿¤éSONY¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¡Öº÷Æôõ̴¡ÊSony Explora Science¡Ë¡áÂθ³·¿²Ê³Ø´Û¡×¤òȯ¸«¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ç2»þ´Ö¼åÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£SONY¼çºÅ¤È¤¤¤¨¤É¤â̵ÎÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Âç¿Í30¸µ¡¢»Ò¶¡20¸µ¤Ç¤·¤¿¡£


¤½¤Î¸å¡¢Ãæ¹ñ»¨´ì¤ò¸«¤è¤¦¤È¡ÖÄ«Úø·à¾ì¡×¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ë¹½Æ»Ï©¤¬º®¤ó¤Ç¤¤¤ÆÅþÃ夷¤¿»þ¹ï¤¬1²óÌܤγ«±é»þ´Ö17»þ15ʬ¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤¿¤Î¤È¡¢¥Á¥±¥Ã¥ÈÁë¸ý¤Ç¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¤¬Ç㤨¤Ê¤¤Ãæ¹ñ¿Í¤¬·¸°÷¤È¸À¤¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Ãæ¹ñ»¨´ì¤ÏÄü¤á¤Æ¡¢18»þ¤«¤é³«±é¤ÎÃæ¹ñËâ½Ñ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸µ¡¹¡¢¸µµª¤Ï¾å³¤½¤³Øι¹Ô¤Ç»¨´ì¤ò¸«¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢È༫¿È¤Ï½é¤á¤«¤éËâ½Ñ¤ÎÊý¤¬¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¾°¡¢²Á³Ê¤Ï200¸µ¡¢160¸µ¡¢120¸µ¤ÈÊ̤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢À޳ѤʤΤÇ200¸µ¤ÎÀʤò¥²¥Ã¥È¡£

¤µ¤Æ¡¢³«±é»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤ß¤Æ¤â²æ¤¬²È¤·¤«¤ªµÒ¤¬¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Àµ³Î¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤â¤¦°ì¿ÍÃËÀ­¤¬¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà¤ÏÉñÂæ¤ÎÊý¤«¤éËâ½Ñ»Õ¤È°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ÆºÂ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤­¤Ã¤È´Ø·¸¼Ô¤Ç¤·¤ç¤¦¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢80¿Í¤ÏÆþ¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë·à¾ì¤Ï²æ¤¬²È¤À¤±¤ÎÂߤ·ÀÚ¤ê¾õÂÖ¡£Ëâ½Ñ»Õ¤Ï¼ã¤¤½÷À­4¿Í¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒ4¿Í¤ÇËâ½Ñ»Õ¤â4¿Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£ÅÓÃæ¡¢¤ªµÒ¤¬ÉñÂæ¤Ë¾å¤¬¤ë¾ìÌ̤â²æ¤¬²È¤Î¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸µµª¤È»ä¤¬¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ó¤ÊÂߤ·ÀÚ¤ê¾õÂ֤ʤ顢200¸µ£ø4¤Ç¤â½¼Ê¬¸µ¤ò¼è¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë¡£Ëâ½Ñ»Õ¤µ¤ó¡¢·ë¹½¥»¥¯¥·¡¼¤Ç¤·¤¿¤è¡£


ËÜÆü¤ÎÄù¤á¤Ï¡¢²¦ÉÜ°æ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤ÆË̵þ¥À¥Ã¥°¡£¤ë¤ë¤Ö¤Ë¤â¡¢¹á¹Á¤Î¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤âºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ëĶͭ̾¤Ê¡ÖÁ´æÜÆÁ¡Ê²Ð¹Í¡Ë³ûŹ¡×¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¤·¡¢¤½¤³¤«¤éÊ⤤¤Æ5ʬÄøÅÙ¤ÎÃϸµ¤Î¿Í¤¬Â¿¤¯½¸¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÊÁû¡¹¤·¤¤Å¹¡Êºòǯ¤Î7·î22Æü¡¢¹á¹Á¿Í¤È½ÐÄ¥¤ÇÍ褿¤È¤­¤Ë¿©¤Ù¤¿Å¹¡Ë¤Ç¿©¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸«¤Æ¤¯¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢ÃϸµÉ÷¤Ç¤¢¤ëʬ¡¢°Â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ë̵þ½éÆü¤Ï°Ê¾å¤Ç¤¹¡£