ÅÓÌ´¶¿¤É¤Ã¤Èº®¤à

·ÔÏѤȼÆÏÑ

º£Æü¤Ï¹á¹Á¤Ë¤¢¤ë¼«Æ°µ¡¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×Ω¤Á²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Àè½µËö¤Ë¤½¤³¤ÎÆ¡»öŤ«¤éÏ¢Íí¤òÌ㤤¡¢¿·Â´¤Î¹á¹Á¿Í¤òÏ¢¤ì¤Æ¤ÎΩ¤Á²ñ¤¤Í½Äê¡£ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î±Ø¤ÏMTR·ÔÏѱءÊÀµ³Î¤Ë¤Ï¡Ö·Ô¡×¤ÏÁ𴧤ˡÖÁ´¡×¤Ç¤¹¡Ë¡£¿·Â´¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ë¤âÏ¢Íí¤·¡¢½àÈ÷¤Ï¥Ð¥Ã¥Á¥ê´Ö°ã¤¤Ìµ¤·¡£¹­Åì¸ì¤Îȯ²»¤Î´Ø·¸¤«¤é¡¢±Ø̾¤ò¾å¼ê¤¯¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ä¾Àܥ᡼¥«¡¼¤Ëʹ¤¯¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌäÂê¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤½¤·¤ÆËÜÆü¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤á¤Î½Ðȯ¤Ê¤Î¤Ç¼«Âð¤Î²¼¤«¤é½Ð¤ë¥Ð¥¹¤Î·ÐÏ©¤¬¼ã´³°ã¤¤¡¢Àíº»Òò¤ÇÊ⤯µ÷Î¥¤¬Â¿¤¯¤Ê¤êÃ٤줽¤¦¤Ê¤Î¤ÇÅÓÃæ¤Ç·ÈÂӥ᡼¥ë¤ò¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤ËÁ÷¤ê¡¢ÅÓÃæ¡¢Èफ¤é¤âÅÅÏ䬤¢¤êA½Ð¸ý¤Î¥Ï¥ó¥»¥ó¥Ð¥ó¥¯¤ÎATM¤ÎÁ°¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¤È¤Î»ö¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï1ʬÃÙ¤ìÄøÅÙ¤ÇÃ夤¤¿¤Î¤ÇÈà¤ËÅÅÏäòÆþ¤ì¤ë¤¬¡¢¤¹¤°Íè¤ë¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¸½¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢2ÅÙ¤Û¤ÉÅÅÏ䬳ݤ«¤Ã¤ÆÍè¤ë¤â²ñ¤¨¤Ê¤¤¡£¡£¡£

º£Å٤ϥ᡼¥«¡¼¤ÎÆ¡»öŤ«¤éÅÅÏ䬳ݤ«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¹á¹ÁÅ礬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¸À¤¦¤Î¤À¤¬¡¢»ä¤¬¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï¶åζȾÅ禡£ÅÅÏ䷤ʤ¬¤éMTR¤Î·ôÇ䵡¤Ë¶á¤Å¤­±Ø̾¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢¹á¹ÁÅç¤Îü¤ÎÊý¤Ë¡Ö¼ÆÏѡפȤ¤¤¦±Ø¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£¡Ö·ÔÏѡפÏTsuen Wan¡¢¡Ö¼ÆÏѡפÏChai Wan¡¢¥Ä¥§¥ó¥ï¥ó¡¢¥Ä¥¡¥¤¥ï¥ó¡¢¡¢¡¢ÅÅÏäÀ¤È;·×¶èÊ̤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡£¡£¡£

¹á¹ÁÅ禤ÎMTR¤Ï¡ÖÂÀ¸Å¡×¤Þ¤Ç¤·¤«¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¡Ö¼ÆÏѡפȤ¤¤¦±Ø¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤âÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢»ä¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡Ö·ÔÏѡפÀ¤ÈÁ´¤¯µ¿¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢MTR·ÔÏÑÀþ¤Î½ªÅÀ±Ø¤«¤éMTR¹ÁÅçÀþ¤Î½ªÅÀ±Ø¤Þ¤ÇºÆ°ÜÆ°¤¹¤ë¤Ï¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ã¼¤«¤éü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê°ì»þ´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£