February 05, 2006

¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÆüËܤËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¼Â¤Ïº£Æü¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÆüËܤËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µìÀµ·îÏ¢µÙ¤¬ÌÀ¤±¤¿½éÆü¤Ë¡¢µÞ¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ½ÐÄ¥¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¾°¡¢º£²ó¤ÏÊÀ¼Ò¤Î²ñĹ·ó¼ÒĹ¡¢Éû¼ÒĹ¤È°ì½ï¤Î½ÐÄ¥¤Ê¤Î¤Ç¿§¡¹¤Èµ¤¤ò»È¤¤¤½¤¦¤Ê½ÐÄ¥¤Ç¤¹¤¬¡Ê²ñŤÈƱ¤¸¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÇÆüËܤËÍè¤ë¤Î¤â½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡Ë¡¢²ñŤÏĶ¥°¥ë¥á¤Ç¡¢ÆäËÆüËܤËÍ褿¤È¤­¤Ï¶â¤Ë»åÌܤòÉÕ¤±¤º¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤¯¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£

°ø¤ß¤Ë¡¢º£Æü¤ÎÌë¤ÏÂÚºßÀè¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î38³¬¤Ë¤¢¤ë¡¢¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤ÖÀìÌçŹ¡ÖÆ£Àî¡×¤Ç¡¢ÆþåµÜºêµí¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤ÈÁêÀ®¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºòÆü¤Ï¹á¹Á¤Ç³ªÆé¿©¤ÙÊüÂê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤â¤Þ¤¿¹ë²Ú¤ÊÆé¡¢¤·¤«¤âÆþåµÜºêµíÁú¹ß¤ê¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¡¦¡¦¡¦¡£ËÜÅö¤Ï¡¢²ñŤÏÀιԤ俤Ȥ¤¤¦Ê̤Τ·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö²°¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Í½Ìó¤ò¤·¤Ë¹Ô¤¯¤ÈClose¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆ£Àî¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾°¡¢º£Æü¤ÎÅþÃå»þ¤ÎÀ®ÅĤ夲¹¤Ï4.3ÅÙ¡£¹á¹Á¤È¤Ï10ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Î²¹ÅÙº¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÌÀÆü¤Ï¤â¤Ã¤È´¨¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤ÖÆ£Àî

23:17:00 | tom | | TrackBacks

February 04, 2006

³ªÆ顦³ª¿Ý¿©¤ÙÊüÂê

º£Æü¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï¡¢²­ÆìÎÁÍý¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿ÆüËÜÎÁÍý²°¡ÖEn Japanese Dining Bar¡×¤Ç¡¢¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥óÃæ¤Î¡Ö³ªÆ顦³ª¿Ý¿©¤ÙÊüÂê¡¢1¿Í230HK$¤Ý¤Ã¤­¤ê¡×¤ò¿©¤Ù¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£³ª¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¤ªÊ¢¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ç¡¢°ì²È4¿Í¤Ç³ª¿Ý¤Î¤Û¤¦¤Ï3¥é¥¦¥ó¥É¡¢³ªÆé¤ÎÊý¤ÏÌîºÚ¤ò2¥é¥¦¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¦¡Á¤ó¡¢ÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡£°ìÅ٤ˤ³¤ó¤Ê¤Ë³ª¤ò¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡£

Æé¤ÎºÇ¸å¤Ë¤´ÈÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¸¤ä¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¼Ñ¹þ¤Þ¤ì¤¿³ª¤Î½Ð½Á¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¡¢·ë¶É¤ß¤ó¤Ê¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¿©¤Ù²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µ¢¤ê¤Ï±¿Æ°¤Î¤¿¤áÀíº»Òò¤«¤é¥Û¥ó¥Ï¥à±Ø¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£¾°¡¢8»þ¤Þ¤Ç¤ËÆþ¤ë¤È¥Ó¡¼¥ë1ÇÕ¡¢°¿¤¤¤Ï¥¦¡¼¥í¥óÃã1ÇÕ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ë¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¼Â»ÜÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¤è¡£
³ªÆ顦³ª¿Ý

23:10:00 | tom | | TrackBacks